Lyrics and translation 劉文正 - 愛像什麼
爱像什么
爱像星期天的早晨
L'amour
ressemble
à
quoi
? L'amour
ressemble
à
un
dimanche
matin
爱像什么
爱像拥抱着风
L'amour
ressemble
à
quoi
? L'amour
ressemble
à
un
câlin
du
vent
爱像什么
爱像紫色的梦幻
L'amour
ressemble
à
quoi
? L'amour
ressemble
à
un
rêve
violet
爱像什么
爱像说话的眼睛
L'amour
ressemble
à
quoi
? L'amour
ressemble
à
des
yeux
qui
parlent
让波涛不断激荡我忧伤的心灵
Laisse
les
vagues
déferler
sur
mon
cœur
plein
de
tristesse
将我清洗的更洒脱
Me
purifier
pour
être
plus
libre
不会再烦忧
Je
ne
serai
plus
tourmenté
让飘泊的船远离过去的回忆
Laisse
le
bateau
errant
s'éloigner
de
mes
souvenirs
装满了爱情
向大海奔去
Rempli
d'amour,
il
fonce
vers
la
mer
爱像什么
爱像星期天的早晨
L'amour
ressemble
à
quoi
? L'amour
ressemble
à
un
dimanche
matin
爱像什么
爱像拥抱着风
L'amour
ressemble
à
quoi
? L'amour
ressemble
à
un
câlin
du
vent
爱像什么
爱像紫色的梦幻
L'amour
ressemble
à
quoi
? L'amour
ressemble
à
un
rêve
violet
爱像什么
爱像说话的眼睛
L'amour
ressemble
à
quoi
? L'amour
ressemble
à
des
yeux
qui
parlent
让波涛不断激荡我忧伤的心灵
Laisse
les
vagues
déferler
sur
mon
cœur
plein
de
tristesse
将我清洗的更洒脱
Me
purifier
pour
être
plus
libre
不会再烦忧
Je
ne
serai
plus
tourmenté
让飘泊的船远离过去的回忆
Laisse
le
bateau
errant
s'éloigner
de
mes
souvenirs
装满了爱情
向大海奔去
Rempli
d'amour,
il
fonce
vers
la
mer
爱像什么
爱像星期天的早晨
L'amour
ressemble
à
quoi
? L'amour
ressemble
à
un
dimanche
matin
爱像什么
爱像拥抱着风
L'amour
ressemble
à
quoi
? L'amour
ressemble
à
un
câlin
du
vent
爱像什么
爱像紫色的梦幻
L'amour
ressemble
à
quoi
? L'amour
ressemble
à
un
rêve
violet
爱像什么
爱像说话的眼睛
L'amour
ressemble
à
quoi
? L'amour
ressemble
à
des
yeux
qui
parlent
爱像什么
L'amour
ressemble
à
quoi
?
爱像什么
L'amour
ressemble
à
quoi
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.