Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
劉文正
我家在那里
Translation in French
劉文正
-
我家在那里
Lyrics and translation 劉文正 - 我家在那里
Copy lyrics
Copy translation
我家在那里
Ma maison est là
南风又轻轻吹起
吹动着青草地
Le
vent
du
sud
souffle
doucement,
caressant
l'herbe
verte
草浪缓缓推来推去
景色真美丽
Les
vagues
d'herbe
se
balancent
lentement,
la
vue
est
magnifique
夕阳也照着大地
绿草披上金衣
Le
soleil
couchant
éclaire
également
la
terre,
l'herbe
verte
est
recouverte
de
robes
dorées
草浪夕阳连成一片
真叫人着迷
Les
vagues
d'herbe
et
le
soleil
couchant
forment
un
tout,
c'est
vraiment
fascinant
每当我经过这里
忘掉一切忧虑
Chaque
fois
que
je
passe
par
ici,
j'oublie
tous
mes
soucis
还有一条青青小溪
伴着青草地
Il
y
a
aussi
un
petit
ruisseau
verdoyant
qui
accompagne
l'herbe
verte
顺着小溪看下去
木屋站在那里
En
suivant
le
ruisseau,
je
vois
la
maison
en
bois
debout
là-bas
那是我温暖的家
我住在那里
C'est
ma
maison
chaleureuse,
j'y
vis
End
Fin
End
Fin
End
Fin
每当我经过这里
忘掉一切忧虑
Chaque
fois
que
je
passe
par
ici,
j'oublie
tous
mes
soucis
还有一条青青小溪
伴着青草地
Il
y
a
aussi
un
petit
ruisseau
verdoyant
qui
accompagne
l'herbe
verte
顺着小溪看下去
木屋站在那里
En
suivant
le
ruisseau,
je
vois
la
maison
en
bois
debout
là-bas
那是我温暖的家
我住在那里
C'est
ma
maison
chaleureuse,
j'y
vis
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
你・小姐
1
你
2
喝彩
3
夜走在小镇上
4
小姐
5
我们最要好
6
我家在那里
7
旧时情
8
爱不要说抱歉
9
爱的播种
10
神奇
11
莫道别离
More albums
經典復刻盤11: 劉文正(三)
2017
西洋譯曲精粹
2016
愛之旅
2014
單身漢
2014
太陽一樣
2014
一段情
2014
經典複刻12劉文正(四)
2009
劉文正金曲精選
1988
閃亮的日子
1978
諾言
1975
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.