Lyrics and translation 劉文正 - 浪花

浪花

浪花
海上的浪 从哪里来
爱的小花 为谁盛开
海浪来时 波涛汹涌
小花开时 娇柔可爱
我就是那海浪 投进你的情怀
你就是那小花 永远为我常在
海上的浪 转眼不见
爱的小花 如今何在

海上的浪 从哪里来
爱的小花 为谁盛开
海浪来时 波涛汹涌
小花开时 娇柔可爱
我就是那海浪 投进你的情怀
你就是那小花 永远为我常在
海上的浪 转眼不见
爱的小花 如今何在

Морские волны

Морские волны
Откуда приходят морские волны?
Для кого распускается цветок любви?
Когда приходят волны, они бушуют и пенятся,
Когда распускается цветок любви, он нежен и прекрасен.
Я - та морская волна, что стремится к твоим берегам,
Ты - тот цветок любви, что всегда расцветает для меня.
Морские волны в мгновение ока исчезают,
Где же теперь цветок любви?

Откуда приходят морские волны?
Для кого распускается цветок любви?
Когда приходят волны, они бушуют и пенятся,
Когда распускается цветок любви, он нежен и прекрасен.
Я - та морская волна, что стремится к твоим берегам,
Ты - тот цветок любви, что всегда расцветает для меня.
Морские волны в мгновение ока исчезают,
Где же теперь цветок любви?