Lyrics and translation 劉文正 - 爱情

爱情

爱情

若我说我爱你 这就是欺骗了你
若我说我不爱你 这又是违背我心意
昨夜我想了一整夜
今宵又难把你忘记
总是不能忘呀不能忘记你
不能忘记你 这就是爱情
难道这就是爱情

若我说我爱你 这就是欺骗了你
若我说我不爱你 这又是违背我心意
昨夜我想了一整夜
今宵又难把你忘记
总是不能忘呀不能忘记你
不能忘记你 这就是爱情
难道这就是爱情

总是不能忘呀不能忘记你
不能忘记你 这就是爱情
难道这就是爱情

L'amour

L'amour

Si je te dis que je t'aime, ce serait un mensonge
Si je te dis que je ne t'aime pas, ce serait trahir mes sentiments
Hier soir, j'ai passé toute la nuit à y penser
Ce soir, j'ai du mal à t'oublier
Je ne peux pas t'oublier, je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier, c'est ça l'amour
Est-ce que c'est ça, l'amour ?

Si je te dis que je t'aime, ce serait un mensonge
Si je te dis que je ne t'aime pas, ce serait trahir mes sentiments
Hier soir, j'ai passé toute la nuit à y penser
Ce soir, j'ai du mal à t'oublier
Je ne peux pas t'oublier, je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier, c'est ça l'amour
Est-ce que c'est ça, l'amour ?

Je ne peux pas t'oublier, je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier, c'est ça l'amour
Est-ce que c'est ça, l'amour ?