劉文正 - 爱的园地 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 劉文正 - 爱的园地




爱的园地
Le jardin d'amour
陪我一同寻找爱的小园地
Viens avec moi, cherchons un petit jardin d'amour
白云也要羡慕我和你
Les nuages blancs nous envient, toi et moi
伴我一起来到这个小园地
Viens avec moi dans ce petit jardin d'amour
牵着你的手 喔喔喔
Je tiens ta main, oh oh oh
不再烦恼忧郁
Plus de soucis ni de mélancolie
你看那微风吹过原野
Regarde, la brise souffle sur la prairie
你看那阳光照大地
Regarde, le soleil brille sur la terre
那花草也充满生气
Les fleurs et les herbes sont pleines de vie
这人生多美丽
La vie est si belle
陪我一同寻找爱的小园地
Viens avec moi, cherchons un petit jardin d'amour
白云也要羡慕我和你
Les nuages blancs nous envient, toi et moi
伴我一起来到这个小园地
Viens avec moi dans ce petit jardin d'amour
牵着你的手 喔喔喔
Je tiens ta main, oh oh oh
不再烦恼忧郁
Plus de soucis ni de mélancolie
你看那微风吹过原野
Regarde, la brise souffle sur la prairie
你看那阳光照大地
Regarde, le soleil brille sur la terre
那花草也充满生气
Les fleurs et les herbes sont pleines de vie
这人生多美丽
La vie est si belle
陪我一同寻找爱的小园地
Viens avec moi, cherchons un petit jardin d'amour
白云也要羡慕我和你
Les nuages blancs nous envient, toi et moi
伴我一起来到这个小园地
Viens avec moi dans ce petit jardin d'amour
牵着你的手 喔喔喔
Je tiens ta main, oh oh oh
不再烦恼忧郁
Plus de soucis ni de mélancolie






Attention! Feel free to leave feedback.