劉文正 - 神奇 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 劉文正 - 神奇




神奇
Волшебство
神奇
Волшебство
迎着朝阳迎着星光
Навстречу заре, навстречу звёздам
靠在我身旁
Ты рядом со мной.
我的心里你的心里
В моём сердце, в твоём сердце
真情在荡漾
Плещется нежность прибоя.
不要忧郁不要彷徨
Не грусти, не волнуйся,
忘掉那悲伤
Забудь свою печаль.
梦样青春花样年华
Наша юность как сон, наши годы прекрасны,
地久又天长
Наша любовь вечна, как небо и земля.
自从我遇见你
С тех пор как я встретил тебя,
我不再失意前途
Я больше не унываю, моё будущее
充满了生气
Наполнено жизнью.
你给我安慰
Ты даришь мне утешение,
给我鼓励
Ты даришь мне силы,
忘掉那过去
Ты помогаешь забыть прошлое.
爱情力量融化了我
Сила любви растопила меня,
多么神奇
Это настоящее волшебство.
只要有你陪伴着我
Пока ты со мной,
哪怕风和雨
Нам не страшны ни ветер, ни дождь.
共同创造爱的天地
Мы вместе создадим мир любви,
世界多美丽
Ведь мир так прекрасен.
迎着朝阳迎着星光
Навстречу заре, навстречу звёздам
靠在我身旁
Ты рядом со мной.
我的心里你的心里
В моём сердце, в твоём сердце
真情在荡漾
Плещется нежность прибоя.
不要忧郁不要彷徨
Не грусти, не волнуйся,
忘掉那悲伤
Забудь свою печаль.
梦样青春花样年华
Наша юность как сон, наши годы прекрасны,
地久又天长
Наша любовь вечна, как небо и земля.
自从我遇见你
С тех пор как я встретил тебя,
我不再失意前途
Я больше не унываю, моё будущее
充满了生气
Наполнено жизнью.
你给我安慰
Ты даришь мне утешение,
给我鼓励
Ты даришь мне силы,
忘掉那过去
Ты помогаешь забыть прошлое.
爱情力量融化了我
Сила любви растопила меня,
多么神奇
Это настоящее волшебство.
只要有你陪伴着我
Пока ты со мной,
哪怕风和雨
Нам не страшны ни ветер, ни дождь.
共同创造爱的天地
Мы вместе создадим мир любви,
世界多美丽
Ведь мир так прекрасен.
自从我遇见你
С тех пор как я встретил тебя,
我不再失意前途
Я больше не унываю, моё будущее
充满了生气
Наполнено жизнью.
你给我安慰
Ты даришь мне утешение,
给我鼓励
Ты даришь мне силы,
忘掉那过去
Ты помогаешь забыть прошлое.
爱情力量融化了我
Сила любви растопила меня,
多么神奇
Это настоящее волшебство.
只要有你陪伴着我
Пока ты со мной,
哪怕风和雨
Нам не страшны ни ветер, ни дождь.
共同创造爱的天地
Мы вместе создадим мир любви,
世界多美丽
Ведь мир так прекрасен.






Attention! Feel free to leave feedback.