Lyrics and translation 劉文正 - 莫道离别
有你相聚一起
Когда
мы
вместе,
花也春风得意
Даже
цветы
расцветают
с
весенним
ветром.
展开笑颜
芳香扑鼻
Они
раскрывают
свои
улыбки,
и
их
аромат
опьяняет,
真教人陶醉着迷
Погружая
меня
в
сладкое
забытье.
嘿嘿嘿
嘿嘿嘿
多神气
Хе-хе-хе,
хе-хе-хе,
как
чудесно!
有你相聚一起
Когда
мы
вместе,
鸟也欢天喜地
Даже
птицы
радостно
щебечут
в
небе,
引吭歌唱
婉转甜蜜
Их
песни
льются
нежно
и
сладко,
真教人心旷神怡
Успокаивая
мою
душу.
嘿嘿嘿
嘿嘿嘿
多惬意
Хе-хе-хе,
хе-хе-хе,
как
приятно!
只可惜我们相爱山重水隔
Но
как
жаль,
что
нас
разделяют
горы
и
реки,
依旧是相思两地
Оставляя
нас
тосковать
друг
о
друге
вдали.
我要问问你
Я
хочу
спросить
тебя,
为什么
为什么
为什么
为什么
Почему,
почему,
почему,
почему
忍心轻易道别离
Ты
так
легко
решила
сказать
"прощай"?
有你相聚一起
Когда
мы
вместе,
花也春风得意
Даже
цветы
расцветают
с
весенним
ветром.
展开笑颜
芳香扑鼻
Они
раскрывают
свои
улыбки,
и
их
аромат
опьяняет,
真教人陶醉着迷
Погружая
меня
в
сладкое
забытье.
嘿嘿嘿
嘿嘿嘿
多神气
Хе-хе-хе,
хе-хе-хе,
как
чудесно!
只可惜我们相爱山重水隔
Но
как
жаль,
что
нас
разделяют
горы
и
реки,
依旧是相思两地
Оставляя
нас
тосковать
друг
о
друге
вдали.
我要问问你
Я
хочу
спросить
тебя,
为什么
为什么
为什么
为什么
Почему,
почему,
почему,
почему
忍心轻易道别离
Ты
так
легко
решила
сказать
"прощай"?
有你相聚一起
Когда
мы
вместе,
花也春风得意
Даже
цветы
расцветают
с
весенним
ветром.
展开笑颜
芳香扑鼻
Они
раскрывают
свои
улыбки,
и
их
аромат
опьяняет,
真教人陶醉着迷
Погружая
меня
в
сладкое
забытье.
嘿嘿嘿
嘿嘿嘿
多神气
Хе-хе-хе,
хе-хе-хе,
как
чудесно!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.