西北雁
L'Oie
du
Nord-Ouest
我是来自边城的孩子
Je
suis
un
enfant
venu
de
la
ville
frontière
挥动丈余长鞭
Agitant
un
fouet
d'un
mètre
de
long
卷入滚滚狂风沙中
Enroulé
dans
la
tempête
de
sable
驰骋快马
Galopant
sur
un
cheval
rapide
我是来自边城的孩子
Je
suis
un
enfant
venu
de
la
ville
frontière
挥动丈余长鞭
Agitant
un
fouet
d'un
mètre
de
long
卷入滚滚狂风沙中
Enroulé
dans
la
tempête
de
sable
奔向无垠苍穹
Se
précipitant
vers
le
ciel
sans
fin
啊...
Ah...
浩浩大漠
Le
vaste
désert
曾有我豪迈的歌声
A
connu
ma
chanson
courageuse
曾萧萧马鸣时
Quand
les
chevaux
hennissaient
谁能说英雄不再
Qui
peut
dire
que
le
héros
n'est
plus
谁能说英雄不再
Qui
peut
dire
que
le
héros
n'est
plus
那是年少的日子
C'était
les
jours
de
ma
jeunesse
啊...
啊...
Ah...
Ah...
我是来自北方的过客
Je
suis
un
voyageur
venu
du
Nord
展开坚韧双翼
Développant
des
ailes
robustes
远离遥远昆仑山颠
Loin
du
sommet
lointain
du
Kunlun
越过长城
Traversant
la
Grande
Muraille
我是来自北方的过客
Je
suis
un
voyageur
venu
du
Nord
展开坚韧双翼
Développant
des
ailes
robustes
远离遥远昆仑山颠
Loin
du
sommet
lointain
du
Kunlun
飞到嘉南平原
Volant
vers
la
plaine
de
Jia
Nan
夕阳潼关下曾有
Sous
le
coucher
de
soleil
de
Tongguan,
il
y
a
eu
多少英雄豪杰
Tant
de
héros
courageux
当旭日再起时
Quand
le
soleil
se
lève
à
nouveau
谁能说明日不是我
Qui
peut
dire
que
ce
ne
sera
pas
moi
demain
谁能说明日不是我
Qui
peut
dire
que
ce
ne
sera
pas
moi
demain
这是成长的日子
Ce
sont
les
jours
de
la
croissance
这是成长的日子
Ce
sont
les
jours
de
la
croissance
这是成长的日子
Ce
sont
les
jours
de
la
croissance
这是成长的日子
Ce
sont
les
jours
de
la
croissance
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.