Lyrics and translation 劉文正 - 送你一朵勿忘我
送你一朵勿忘我
Je
t'offre
un
myosotis
我送你一朵勿忘我
Je
t'offre
un
myosotis
这是你最爱的花朵
C'est
ta
fleur
préférée
带在身边使你想念我
Garde-la
près
de
toi
pour
te
rappeler
de
moi
他不会使你再寂寞
Elle
ne
te
laissera
plus
seule
我请你不要望着我
Je
te
prie,
ne
me
regarde
pas
告诉我你心里想什么
Dis-moi
ce
que
tu
penses
不要不言不语不敢说
Ne
reste
pas
silencieuse,
n'aie
pas
peur
de
parler
快把你的心事告诉我
Raconte-moi
ce
qui
te
tracasse
送你一朵勿忘我
Je
t'offre
un
myosotis
送你美丽的花朵
Je
t'offre
une
belle
fleur
它让你永远想到我
Elle
te
fera
toujours
penser
à
moi
它让你忘了烦恼和寂寞
Elle
te
fera
oublier
tes
soucis
et
ta
solitude
我送你一朵勿忘我
Je
t'offre
un
myosotis
这是你最爱的花朵
C'est
ta
fleur
préférée
带在身边使你想念我
Garde-la
près
de
toi
pour
te
rappeler
de
moi
他不会使你再寂寞
Elle
ne
te
laissera
plus
seule
送你一朵勿忘我
Je
t'offre
un
myosotis
送你美丽的花朵
Je
t'offre
une
belle
fleur
它让你永远想到我
Elle
te
fera
toujours
penser
à
moi
它让你忘了烦恼和寂寞
Elle
te
fera
oublier
tes
soucis
et
ta
solitude
Music...
Musique...
我请你不要望着我
Je
te
prie,
ne
me
regarde
pas
告诉我你心里想什么
Dis-moi
ce
que
tu
penses
不要不言不语不敢说
Ne
reste
pas
silencieuse,
n'aie
pas
peur
de
parler
快把你的心事告诉我
Raconte-moi
ce
qui
te
tracasse
送你一朵勿忘我
Je
t'offre
un
myosotis
送你美丽的花朵
Je
t'offre
une
belle
fleur
它让你永远想到我
Elle
te
fera
toujours
penser
à
moi
它让你忘了烦恼和寂寞
Elle
te
fera
oublier
tes
soucis
et
ta
solitude
送你一朵勿忘我
Je
t'offre
un
myosotis
送你美丽的花朵
Je
t'offre
une
belle
fleur
它让你永远想到我
Elle
te
fera
toujours
penser
à
moi
它让你忘了烦恼和寂寞
Elle
te
fera
oublier
tes
soucis
et
ta
solitude
送你一朵勿忘我
Je
t'offre
un
myosotis
送你美丽的花朵
Je
t'offre
une
belle
fleur
它让你永远想到我
Elle
te
fera
toujours
penser
à
moi
Rate the translation
1
一条日光大道
2 梅兰梅兰爱上你
3 梦中的女孩
4 森林之歌
5 流水年华
6 爱情
7 留住你的脚步
8 相思河畔
9 祈祷
10 秋婵
11 童年
12 纷纷飘坠的音符
13 让我们看云去
14 财神到
15 送你一朵勿忘我
16 逝去的爱
17 阿美阿美
18 雨中即景
19 梅兰梅兰我爱你
20 飞翔,飞翔,我飞翔
21 李白与回响
22 春夏秋冬
23 三月里的小雨
24 为你唱的那首歌
25 乡间的小路
26 云且留住
27 云且留住-演奏版
28 俏姑娘
29 兰花草
30 初夏的微风
31 外婆的澎湖湾
32 大公鸡
33 寻梦园
34 小雨打在我身上
35 恰似你的温柔
36 我两最要好
37 我伤害了自己也伤透了你
38 我怎么能忘记
39 我的心里没有他
40 春天的故事
2 梅兰梅兰爱上你
3 梦中的女孩
4 森林之歌
5 流水年华
6 爱情
7 留住你的脚步
8 相思河畔
9 祈祷
10 秋婵
11 童年
12 纷纷飘坠的音符
13 让我们看云去
14 财神到
15 送你一朵勿忘我
16 逝去的爱
17 阿美阿美
18 雨中即景
19 梅兰梅兰我爱你
20 飞翔,飞翔,我飞翔
21 李白与回响
22 春夏秋冬
23 三月里的小雨
24 为你唱的那首歌
25 乡间的小路
26 云且留住
27 云且留住-演奏版
28 俏姑娘
29 兰花草
30 初夏的微风
31 外婆的澎湖湾
32 大公鸡
33 寻梦园
34 小雨打在我身上
35 恰似你的温柔
36 我两最要好
37 我伤害了自己也伤透了你
38 我怎么能忘记
39 我的心里没有他
40 春天的故事
Attention! Feel free to leave feedback.