Lyrics and translation 劉文正 - 那个女孩

那个女孩

那个女孩

一个女孩常在我脑海
我对她难忘怀
因为她又柔情长得可爱
充满乐观在心怀
虽然偶然和她初次相见
对她无限怀念
多么希望她在我身边
共渡青春年年
每当想起那一个女孩
教我心花朵朵开
时时刻刻为她默默等待
只要她的关怀

一个女孩常在我脑海
我对她难忘怀
因为她又柔情长得可爱
充满乐观在心怀
虽然偶然和她初次相见
对她无限怀念
多么希望她在我身边
共渡青春年年
每当想起那一个女孩
教我心花朵朵开
时时刻刻为她默默等待
只要她的关怀

Cette fille

Cette fille

Une fille est toujours dans mes pensées
Je ne peux pas l'oublier
Parce qu'elle est douce et charmante
Et pleine d'optimisme dans son cœur
Bien que je l'aie rencontrée par hasard
Je l'aime à la folie
J'espère tellement qu'elle est à mes côtés
Pour passer nos jeunes années ensemble
Chaque fois que je pense à cette fille
Mon cœur s'ouvre comme une fleur
Je l'attends en silence à chaque instant
J'attends juste son affection

Une fille est toujours dans mes pensées
Je ne peux pas l'oublier
Parce qu'elle est douce et charmante
Et pleine d'optimisme dans son cœur
Bien que je l'aie rencontrée par hasard
Je l'aime à la folie
J'espère tellement qu'elle est à mes côtés
Pour passer nos jeunes années ensemble
Chaque fois que je pense à cette fille
Mon cœur s'ouvre comme une fleur
Je l'attends en silence à chaque instant
J'attends juste son affection