劉明峰 - 無盡的愛 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 劉明峰 - 無盡的愛




無盡的愛
Бесконечная любовь
無盡的愛(劉明峰)
Бесконечная любовь (Лю Минфэн)
演唱:劉明峰
Исполнитель: Лю Минфэн
我在每個和你分開的日子裡
В каждый день разлуки с тобой
愛你的心從未止息
Моя любовь к тебе не угасает.
看時間悄悄劃開我們的距離
Вижу, как время тихонько увеличивает расстояние между нами,
讓我不能自己
И я не могу с этим справиться.
#發現我不夠好
# Понимаю, что я неидеален,
你也不完美
И ты тоже не без изъяна.
紛紛擾擾 傷痕累累
Ссоры, обиды, раны на сердце.
恨自己當初傷害你不懂得珍惜
Ненавижу себя за то, что причинил тебе боль, не ценил тебя,
卻來不及
Но уже слишком поздно.
我在無盡的等待
Я в бесконечном ожидании,
卻只剩傷害
Но осталось лишь чувство вины.
心碎的時刻
В момент, когда сердце разбито,
有誰能明白
О, кто же меня поймет?
無盡的懸崖
Бесконечная пропасть,
孤獨的存在
Одинокое существование.
沒有你的未來
Нет будущего без тебя.
*我的愛
* Моя любовь,
失去後才明白
Я понял ее ценность, лишь потеряв.
後知後覺你卻在咫尺天涯
Поздно осознал, а ты уже так близко, и так далеко.
道不盡千言萬語
Тысячи слов не могу высказать,
在心口難開
Они застряли в моем сердце.
真實你的存在
Реальность твоего существования.
你的愛
Твоя любовь,
我總是放不開
Я никак не могу ее отпустить.
只能在夢醒時分
Только во сне могу увидеть тебя,
痛卻難以釋懷
А проснувшись, чувствую невыносимую боль.
在我心上沒人能替代
Никто не сможет заменить тебя в моем сердце,
是你的無盡存在
Твое бесконечное присутствие.
無盡的愛
Бесконечная любовь.
#發現我不夠好
# Понимаю, что я неидеален,
你也不完美
И ты тоже не без изъяна.
紛紛擾擾 傷痕累累
Ссоры, обиды, раны на сердце.
恨自己當初傷害你不懂得珍惜
Ненавижу себя за то, что причинил тебе боль, не ценил тебя,
卻來不及
Но уже слишком поздно.
我在無盡的等待
Я в бесконечном ожидании,
卻只剩傷害
Но осталось лишь чувство вины.
心碎的時刻
В момент, когда сердце разбито,
有誰能明白
О, кто же меня поймет?
無盡的懸崖
Бесконечная пропасть,
孤獨的存在
Одинокое существование.
沒有你的未來
Нет будущего без тебя.
*我的愛
* Моя любовь,
失去後才明白
Я понял ее ценность, лишь потеряв.
後知後覺你卻在咫尺天涯
Поздно осознал, а ты уже так близко, и так далеко.
道不盡千言萬語
Тысячи слов не могу высказать,
在心口難開
Они застряли в моем сердце.
真實你的存在
Реальность твоего существования.
你的愛
Твоя любовь,
我總是放不開
Я никак не могу ее отпустить.
只能在夢醒時分
Только во сне могу увидеть тебя,
痛卻難以釋懷
А проснувшись, чувствую невыносимую боль.
在我心上沒人能替代
Никто не сможет заменить тебя в моем сердце,
是你的無盡存在
Твое бесконечное присутствие.
無盡的愛
Бесконечная любовь.
*我的愛
* Моя любовь,
失去後才明白
Я понял ее ценность, лишь потеряв.
後知後覺你卻在咫尺天涯
Поздно осознал, а ты уже так близко, и так далеко.
道不盡千言萬語
Тысячи слов не могу высказать,
在心口難開
Они застряли в моем сердце.
真實你的存在
Реальность твоего существования.
你的愛
Твоя любовь,
我總是放不開
Я никак не могу ее отпустить.
只能在夢醒時分
Только во сне могу увидеть тебя,
痛卻難以釋懷
А проснувшись, чувствую невыносимую боль.
在我心上沒人能替代
Никто не сможет заменить тебя в моем сердце,
是你的無盡存在
Твое бесконечное присутствие.
無盡的愛
Бесконечная любовь.





Writer(s): 劉明峰


Attention! Feel free to leave feedback.