Lyrics and translation 劉明湘 - Angel

Angel

It's end of December
看着天色都灰了
一直被吹落的风筝
仰望着天慢慢等

It's end of December
是谁看透我的伤痕
用爱编织成了绳索
紧紧拉着我
慢慢带领哦

Angel, it's you angel
好想为你唱歌
On Christmas
你让我不觉得冷

Angel, it's you angel
好想为你唱歌
On Christmas

Angel, thank you angel
好想为你唱歌
On Christmas

谢谢你 温暖了我的灵魂

Ange

C'est la fin décembre
Je vois que le ciel est gris
Le cerf-volant qui a été constamment soufflé
J'attends, regardant le ciel

C'est la fin décembre
Qui peut voir à travers mes cicatrices
Tisser l'amour en une corde
Me tenir fermement
Me guider lentement

Ange, c'est toi, ange
J'aimerais te chanter une chanson
À Noël
Tu me fais oublier le froid

Ange, c'est toi, ange
J'aimerais te chanter une chanson
À Noël

Ange, merci, ange
J'aimerais te chanter une chanson
À Noël

Merci d'avoir réchauffé mon âme