Lyrics and translation 劉明湘 - Bedtime Story
城市安靜
La
ville
est
calme
燈光暗去
Les
lumières
s'éteignent
每到夜裡
Chaque
nuit
心被佔據
Mon
cœur
est
occupé
燭光倒影
La
lueur
des
bougies
閃爍不停
Flic-floc
sans
cesse
徬佛聽見
Comme
si
j'entendais
我的秘密
Mon
secret
想
自導自演劇情
Je
veux
diriger
et
jouer
le
scénario
你
朦朧之間靠近
Tu
es
près
de
moi
dans
le
flou
愛
被困在夢的邊境
L'amour
est
coincé
à
la
frontière
du
rêve
我
整夜翻來覆去
Toute
la
nuit,
je
me
retourne
等
等不到
我夢中
的沈溺
Attendant
Attendant
la
noyade
dans
mon
rêve
我在心裡
默背你的身影
Dans
mon
cœur,
je
recite
ta
silhouette
原來你就是我的
bedtime
story
Tu
es
mon
conte
de
fées
du
coucher
情不自已
你寵壞的孩子氣
Je
ne
peux
pas
m'empêcher,
ton
caprice
gâté
Baby
你就是我的
bedtime
story
Mon
petit
chéri,
tu
es
mon
conte
de
fées
du
coucher
想
自導自演劇情
Je
veux
diriger
et
jouer
le
scénario
你
朦朧之間靠近
Tu
es
près
de
moi
dans
le
flou
愛
還困在夢的邊境
L'amour
est
encore
coincé
à
la
frontière
du
rêve
我
整夜翻來覆去
Toute
la
nuit,
je
me
retourne
等
等不到
我夢中
的沈溺
Attendant
Attendant
la
noyade
dans
mon
rêve
我在心裡
默背你的身影
Dans
mon
cœur,
je
recite
ta
silhouette
原來你就是我的
bedtime
story
Tu
es
mon
conte
de
fées
du
coucher
情不自已
你寵壞的孩子氣
Je
ne
peux
pas
m'empêcher,
ton
caprice
gâté
原來你只是我的
bedtime
story
Tu
es
juste
mon
conte
de
fées
du
coucher
我在心裡
默背你的身影
Dans
mon
cœur,
je
recite
ta
silhouette
原來你就是我的
bedtime
story
Tu
es
mon
conte
de
fées
du
coucher
情不自已
你寵壞的孩子氣
Je
ne
peux
pas
m'empêcher,
ton
caprice
gâté
原來你只是我的
bedtime
story
Tu
es
juste
mon
conte
de
fées
du
coucher
Rate the translation
![Исполнитель 劉明湘, альбом 表白 (Diva Classics - Part 3) [feat. 倪子岡] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.