Lyrics and translation 劉明湘 - 空白格 - Diva Classics - Part 1

其實很簡單 其實很自然 兩個人的愛由兩人分擔
其實並不難 是你太悲觀 隔著一道牆不跟誰分享
不想讓 你為難 你不再需要給我個答案

我想你是愛我的 我猜你也捨不得
但是怎麼說 總覺得 我們之間留了太多空白格
也許你不是我的 愛你卻又該割捨
分開或許是選擇 但它也可能是我們的緣份

其實很簡單 其實很自然 兩個人的愛由兩人分擔
其實並不難 是你太悲觀 隔著一道牆不跟誰分享
不想讓 你為難 你不再需要給我個答案

我想你是愛我的 我猜你也捨不得
但是怎麼說 總覺得 我們之間留了太多空白格
也許你不是我的 愛你卻又該割捨
分開或許是選擇 但它也可能是我們的緣份

我想你是愛我的 我猜你也捨不得
但是怎麼說 總覺得 我們之間留了太多空白格
也許你不是我的 愛你卻又該割捨
分開或許是選擇 但它也可能是我們的緣份

На самом деле это очень просто, но вполне естественно, что любовь двух людей разделяют два человека.
На самом деле, это несложно, потому что вы слишком пессимистичны, чтобы делиться с кем-либо через стену
Я не хочу вас смущать. вам больше не нужно давать мне ответ.

Я думаю, ты любишь меня, я думаю, ты тоже этого не вынесешь
Но в любом случае, я всегда чувствую, что между нами слишком много пропастей.
Может быть, ты и не моя любовь, но ты должна сдаться
Разлука может быть выбором, но она также может быть нашей судьбой

На самом деле это очень просто, но вполне естественно, что любовь двух людей разделяют два человека.
На самом деле, это несложно, потому что вы слишком пессимистичны, чтобы делиться с кем-либо через стену
Я не хочу вас смущать. вам больше не нужно давать мне ответ.

Я думаю, ты любишь меня, я думаю, ты тоже этого не вынесешь
Но в любом случае, я всегда чувствую, что между нами слишком много пропастей.
Может быть, ты и не моя любовь, но ты должна сдаться
Разлука может быть выбором, но она также может быть нашей судьбой

Я думаю, ты любишь меня, я думаю, ты тоже этого не вынесешь
Но в любом случае, я всегда чувствую, что между нами слишком много пропастей.
Может быть, ты и не моя любовь, но ты должна сдаться
Разлука может быть выбором, но она также может быть нашей судьбой