謝謝收看 - 劉明湘 translation in Russian

謝謝收看

都隔了那麼久
你才突然想通
開始密切來盯著我的一舉一動

才更新些什麼
留言就好幾封
我不欣賞這些太來遲的小動作

曾經你 機會這麼多
偏偏就是不把握
等到我冷卻後才來關注我
熱情過頭

（喔）baby 謝謝你收看我新的生活
只是我不想再和你有任何交流
如果當初不能珍惜
不懂我們還有什麼話好說

（喔）baby 謝謝你收看沒你的生活
現在的我真的已經非常的不同
可惜不管你多留意
都無法擁有現在的我

I don′t wanna be
I don't wanna be
I don′t wanna be your girl

I don't wanna be
I don't wanna be
I don′t wanna be your girl

都隔了那麼久
你才突然想通
開始密切來盯著我的一舉一動

才更新些什麼
留言就好幾封
我不欣賞這些太來遲的小動作

曾經你 機會這麼多
偏偏就是不把握
等到我冷卻後才來關注我
熱情過頭

（喔）baby 謝謝你收看我新的生活
只是我不想再和你有任何交流
如果當初不能珍惜
不懂我們還有什麼話好說

（喔）baby 謝謝你收看沒你的生活
現在的我真的已經非常的不同
可惜不管你多留意
都無法擁有現在的我

I don′t wanna be
I don't wanna be
I don′t wanna be your girl

I don't wanna be
I don′t wanna be
I don't wanna be your girl

Спасибо за просмотр

Столько времени прошло,
И ты вдруг всё понял,
Начал пристально следить за каждым моим движением.

Только что-то обновлю,
Сразу несколько сообщений,
Мне не нравятся эти запоздалые жесты.

У тебя было столько шансов,
Но ты ими не воспользовался,
Ждал, пока я остыну, чтобы обратить на меня внимание.
Слишком поздно.

(О) милый, спасибо, что смотришь мою новую жизнь,
Но я больше не хочу с тобой общаться.
Если ты не ценил меня тогда,
Не понимаю, о чем нам теперь говорить.

(О) милый, спасибо, что смотришь мою жизнь без тебя,
Сейчас я совсем другая.
Жаль, но как бы ты ни старался,
Тебе меня не вернуть.

Я не хочу быть
Я не хочу быть
Я не хочу быть твоей девушкой

Я не хочу быть
Я не хочу быть
Я не хочу быть твоей девушкой

Столько времени прошло,
И ты вдруг всё понял,
Начал пристально следить за каждым моим движением.

Только что-то обновлю,
Сразу несколько сообщений,
Мне не нравятся эти запоздалые жесты.

У тебя было столько шансов,
Но ты ими не воспользовался,
Ждал, пока я остыну, чтобы обратить на меня внимание.
Слишком поздно.

(О) милый, спасибо, что смотришь мою новую жизнь,
Но я больше не хочу с тобой общаться.
Если ты не ценил меня тогда,
Не понимаю, о чем нам теперь говорить.

(О) милый, спасибо, что смотришь мою жизнь без тебя,
Сейчас я совсем другая.
Жаль, но как бы ты ни старался,
Тебе меня не вернуть.

Я не хочу быть
Я не хочу быть
Я не хочу быть твоей девушкой

Я не хочу быть
Я не хочу быть
Я не хочу быть твоей девушкой