Lyrics and translation 劉昱賢 - 絕望希望

絕望希望

蒼月染紅禍 梟雄起戰歌
聖魔造血河 三車定干戈
狂風暴雨 嘆人心腐敗 仇怨難解
生老病死 見絕望未來 徒留傷害
惟天地常在 眾生等待 渾沌初開的世界
惟真理不壞 闇夜將來 見證十八地獄開
破死印罪惡囂狂 仗一劍英姿浩蕩
修羅海吞沒玄黃 憑一念天下爭鋒
動三車正氣無疆 定干戈風雲捲浪
劃破黑暗現曙光 浴火重生的希望
烈陽當空 莫問俠蹤 江湖隨處是英雄
狂風暴雨 嘆人心腐敗 仇怨難解
生老病死 見絕望未來 徒留傷害
惟天地常在 眾生等待 渾沌初開的世界
惟真理不壞 闇夜將來 見證十八地獄開
破死印罪惡囂狂 仗一劍英姿浩蕩
修羅海吞沒玄黃 憑一念天下爭鋒
動三車正氣無疆 定干戈風雲捲浪
劃破黑暗現曙光 浴火重生的希望
烈陽當空 莫問俠蹤 江湖隨處是英雄
破死印罪惡囂狂 仗一劍英姿浩蕩
修羅海吞沒玄黃 憑一念天下爭鋒
動三車正氣無疆 定干戈風雲捲浪
劃破黑暗現曙光 浴火重生的希望
烈陽當空 莫問俠蹤 江湖隨處是英雄

Отчаяние и надежда

Багряная луна предвещает беду, герой поднимает боевой клич,
Святые и демоны создают реки крови, три колесницы решают исход войны.
Бури и ливни, увы, сердца людей развращены, вражда неразрешима.
Старость, болезни, смерть, вижу лишь безысходность в будущем, лишь боль остается.
Только небо и земля вечны, все живое ждет, мир в хаосе зарождения.
Только истина нерушима, тьма грядет, свидетельствуя о раскрытии восемнадцати кругов ада.
Разрушаю печать смерти, злорадство безумствует, с мечом в руке, величественный и бесстрашный.
Море Асуров поглощает все сущее, одной лишь мыслью борюсь за мир.
Двигаю три колесницы, праведность безгранична, решаю исход войны, ветер и облака вздымаются волнами.
Пронзаю тьму, являя рассвет, надежда, возрожденная из пепла.
Яркое солнце в зените, не спрашивай о пути героя, в мире боевых искусств повсюду герои.
Бури и ливни, увы, сердца людей развращены, вражда неразрешима.
Старость, болезни, смерть, вижу лишь безысходность в будущем, лишь боль остается.
Только небо и земля вечны, все живое ждет, мир в хаосе зарождения.
Только истина нерушима, тьма грядет, свидетельствуя о раскрытии восемнадцати кругов ада.
Разрушаю печать смерти, злорадство безумствует, с мечом в руке, величественный и бесстрашный.
Море Асуров поглощает все сущее, одной лишь мыслью борюсь за мир.
Двигаю три колесницы, праведность безгранична, решаю исход войны, ветер и облака вздымаются волнами.
Пронзаю тьму, являя рассвет, надежда, возрожденная из пепла.
Яркое солнце в зените, не спрашивай о пути героя, в мире боевых искусств повсюду герои.
Разрушаю печать смерти, злорадство безумствует, с мечом в руке, величественный и бесстрашный.
Море Асуров поглощает все сущее, одной лишь мыслью борюсь за мир.
Двигаю три колесницы, праведность безгранична, решаю исход войны, ветер и облака вздымаются волнами.
Пронзаю тьму, являя рассвет, надежда, возрожденная из пепла.
Яркое солнце в зените, не спрашивай о пути героя, в мире боевых искусств повсюду герои.