Lyrics and translation 劉昱賢 - 蓋世傳說
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
蓋世傳說
Легенда, превосходящая мир
路漂泊
歲月未曾停留
Путь
блуждает,
годы
никогда
не
останавливаются,
幾多愁
甘願癡心白頭
Сколько
беспокойства,
готового
идти
на
упрямое
старение.
凡塵俗事轉眼過
Все
земные
дела
проходят
в
мгновение
ока,
因緣只差幾分錯
Каузальность
отличается
лишь
на
немного
неправильную.
無懼折磨
笑傲天高地闊
Не
боясь
мучений,
смеясь
на
высотах
и
широтах
неба
и
земли.
紅塵如夢
江湖掀波
風雲皆由我
Мир
как
сон,
волнение
реки
и
озера,
ветра
и
облака
все
от
меня,
成敗不問對錯
無須執著
Успех
или
провал
не
важно,
нет
нужды
в
упорстве,
江湖如火
紅塵落拓
結局總沉默
Река
и
озеро
как
огонь,
мир
падает,
конец
всегда
тих,
蓋世英雄
到頭終需寂寞
Герой,
превосходящий
мир,
в
конце
концов
должен
быть
одинок,
孤星落
豪情燎原野火
Одинокая
звезда
падает,
гордость
сжигает
дикий
огонь,
影斑駁
記憶歲月如梭
Тени
пятнистые,
воспоминания
годов
как
пряжка,
棋盤上無論敵我
На
шахматной
доске,
независимо
от
врага
или
меня,
身不由己隨人落
Тело
не
по
своей
воле
следует
за
людьми,
成王敗寇
未來誰的傳說
Победитель
или
проигравший,
чья
легенда
в
будущем?
紅塵如夢
江湖掀波
風雲皆由我
Мир
как
сон,
волнение
реки
и
озера,
ветра
и
облака
все
от
меня,
成敗不問對錯
無須執著
Успех
или
провал
не
важно,
нет
нужды
в
упорстве,
江湖如火
紅塵落拓
結局總沉默
Река
и
озеро
как
огонь,
мир
падает,
конец
всегда
тих,
蓋世英雄
到頭終需寂寞
Герой,
превосходящий
мир,
в
конце
концов
должен
быть
одинок,
因緣拖磨
只差幾分錯
Каузальность
затягивается,
только
немного
неправильно,
笑看風雲轉眼過
Смеясь,
смотря
на
ветер
и
облака,
они
проходят
в
мгновение
ока,
成王敗寇
分不清敵我
未來誰的傳說
Победитель
или
проигравший,
не
может
различить
врага
или
меня,
чья
легенда
в
будущем?
紅塵如夢
江湖掀波
風雲皆由我
Мир
как
сон,
волнение
реки
и
озера,
ветра
и
облака
все
от
меня,
成敗不問對錯
無須執著
Успех
или
провал
не
важно,
нет
нужды
в
упорстве,
江湖如火
紅塵落拓
結局總沉默
Река
и
озеро
как
огонь,
мир
падает,
конец
всегда
тих,
蓋世英雄
到頭終需寂寞
Герой,
превосходящий
мир,
в
конце
концов
должен
быть
одинок,
千古傳說
唯我
創造不朽
Вечная
легенда,
только
я
создаю
бессмертие.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.