Lyrics and translation 劉歡 - 少年壯志不言愁 - Live
少年壯志不言愁 - Live
La jeunesse pleine d'ambition ne craint pas les difficultés - Live
幾度風雨幾度春秋
Combien
de
fois
la
pluie
et
le
vent,
combien
de
fois
le
printemps
et
l'automne
風霜雪雨搏激流
Le
vent,
le
gel,
la
neige
et
la
pluie
luttent
contre
le
courant
歷盡苦難痴心不改
Après
avoir
traversé
tant
de
difficultés,
mon
cœur
n'a
pas
changé
少年壯志不言愁
La
jeunesse
pleine
d'ambition
ne
craint
pas
les
difficultés
熱血鑄就
Forgé
dans
le
sang
chaud
危難之處顯身手顯身手
En
cas
de
danger,
montre
tes
compétences,
montre
tes
compétences
為了母親的微笑
Pour
le
sourire
de
ma
mère
為了大地的豐收
Pour
la
récolte
de
la
terre
何懼風流
Qu'est-ce
que
je
crains
?
熱血鑄就
Forgé
dans
le
sang
chaud
危難之處顯身手顯身手
En
cas
de
danger,
montre
tes
compétences,
montre
tes
compétences
為了母親的微笑
Pour
le
sourire
de
ma
mère
為了大地的豐收
Pour
la
récolte
de
la
terre
何懼風流
Qu'est-ce
que
je
crains
?
何懼風流
Qu'est-ce
que
je
crains
?
何懼風流
Qu'est-ce
que
je
crains
?
幾度風雨幾度春秋
Combien
de
fois
la
pluie
et
le
vent,
combien
de
fois
le
printemps
et
l'automne
風霜雪雨搏激流
Le
vent,
le
gel,
la
neige
et
la
pluie
luttent
contre
le
courant
歷盡苦難痴心不改
Après
avoir
traversé
tant
de
difficultés,
mon
cœur
n'a
pas
changé
少年壯志不言愁
La
jeunesse
pleine
d'ambition
ne
craint
pas
les
difficultés
熱血鑄就
Forgé
dans
le
sang
chaud
危難之處顯身手顯身手
En
cas
de
danger,
montre
tes
compétences,
montre
tes
compétences
為了母親的微笑
Pour
le
sourire
de
ma
mère
為了大地的豐收
Pour
la
récolte
de
la
terre
何懼風流
Qu'est-ce
que
je
crains
?
何懼風流
Qu'est-ce
que
je
crains
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.