Lyrics and translation 劉浩龍 - 恢復自由

恢復自由

意外共你挨近
震荡如此惊人
突然自觉这六年来枉称快乐做人
为何又会失陷
明明是普通人
继续这种普通友谊
只因礼貌待人
曾仇视你好让我恢复自由
曾诬蔑你亏待我才会分手
谁能料到
分别已久也许足够
我去放手我再有胆做好友

未重遇也想像
见面极不失常
印象自会消失感觉
毕竟岁月漫长
睡前掠过影像
亦曾坏过心肠
渴望你变得丑了才参透种种色相
曾仇视你好让我恢复自由
曾诬蔑你亏待我才会分手
谁能料到
分别已久也许足够
我去放手
最尾最多做好友
La la la ～往日生锈但罐竟会着迷

太害怕惹一世
将美丽像余挥
缠着我畸恋到底
难明白你
不让我恢复自由
难明白你
一直也完美仿佛诅咒
谁能料到
分别已久也许足够
我去放手
我与我邪念非斗
我愿意 看通透
我会远走
我怕爱只属色诱

我与你非敌即友

Возвращение свободы

Случайно сблизился с тобой,
Потрясение было таким сильным.
Внезапно понял, что эти шесть лет зря называл себя счастливым.
Почему я снова попал в эту ловушку?
Ведь я обычный человек.
Продолжать эту обычную дружбу
Только из вежливости.
Я ненавидел тебя, чтобы вернуть себе свободу.
Я клеветал на тебя, говоря, что ты плохо со мной обращалась, и поэтому мы расстались.
Кто мог подумать,
Что разлуки может быть достаточно,
Чтобы я смог отпустить тебя и снова стать твоим другом.

Еще до встречи я представлял,
Что буду вести себя совершенно нормально.
Я думал, что чувства исчезнут,
Ведь время лечит.
Перед сном твой образ проносился перед глазами,
И мое сердце сжималось от боли.
Я мечтал, чтобы ты стала некрасивой, чтобы разглядеть всю фальшь.
Я ненавидел тебя, чтобы вернуть себе свободу.
Я клеветал на тебя, говоря, что ты плохо со мной обращалась, и поэтому мы расстались.
Кто мог подумать,
Что разлуки может быть достаточно,
Чтобы я смог отпустить тебя
И в конце концов, просто стать твоим другом.
La la la ~ меня почему-то тянет к ржавой банке прошлого.

Я так боюсь провести всю жизнь,
Разбрасываясь красотой, как остатками.
Ты преследуешь меня своей извращенной любовью до конца.
Не понимаю, почему ты
Не даешь мне вернуть свободу.
Не понимаю, почему ты
Все еще так прекрасна, словно проклятие.
Кто мог подумать,
Что разлуки может быть достаточно,
Чтобы я смог отпустить тебя.
Я борюсь не с тобой, а со своими злыми помыслами.
Я хочу все понять.
Я уйду далеко.
Боюсь, что любовь — это всего лишь соблазн.

Мы с тобой либо враги, либо друзья.