Lyrics and translation 劉浩龍 - 我的好友

我的好友

我的好友
瀑布这样说
就算跌像千亿竿般失重
就当喘息谷低中
白雪这样说
热哄哄亦总会有天失宠
恋曲在雪地要窝心要靠些冷冻
就连蚂蚁亦有胆识赤足走路
巡回世界拼图中 留下记号
我的好友 若你回头 仍一切依旧
我也不保证未来想要的便有
我的好友 若你抬头 看到星远天厚
后日想不想我陪你看白昼

没有这阵雨
没看到被苦水沾湿的你
白里透出的质地
别怪你是你
大雪里树枝也要撑得起
把生命细味懒得管那里不景气
就连蚂蚁亦有胆识赤足走路
巡回世界拼图中 留下记号
我的好友 若你回头 仍一切依旧
我也不保证未来想要的便有
我的好友 若你抬头 看到星远天厚
后日想不想我陪你看白昼

我的好友 若你回头 仍一切依旧
我也不保证未来想要的便有
Wｏw .
我的好友 若你抬头 看到星远天厚
后日想不想我陪你看白昼
后日想不想我陪你看白昼

Мой друг

Мой друг,
так говорит водопад,
даже если падаешь, как миллиард капель, теряя опору,
считай это передышкой в долине,
так говорит белый снег,
даже горячее рано или поздно остывает,
любовная мелодия в снегу должна быть душевной, немного прохладной,
даже муравьи смело ходят босиком,
путешествуя по миру, как по пазлу, оставляя свой след.
Мой друг, если ты обернешься, все останется прежним,
я не гарантирую, что в будущем все будет так, как ты хочешь,
мой друг, если ты поднимешь голову и увидишь далекие звезды и бескрайнее небо,
захочешь ли ты завтра встретить рассвет со мной?

Без этого дождя
я бы не увидел тебя, промокшую от горьких слез,
твою чистую, прозрачную сущность.
Не вини себя за то, какая ты есть.
Даже ветви деревьев в сильный снегопад должны держаться,
впитывая жизнь, не обращая внимания на трудности.
Даже муравьи смело ходят босиком,
путешествуя по миру, как по пазлу, оставляя свой след.
Мой друг, если ты обернешься, все останется прежним,
я не гарантирую, что в будущем все будет так, как ты хочешь,
мой друг, если ты поднимешь голову и увидишь далекие звезды и бескрайнее небо,
захочешь ли ты завтра встретить рассвет со мной?

Мой друг, если ты обернешься, все останется прежним,
я не гарантирую, что в будущем все будет так, как ты хочешь,
Вау.
Мой друг, если ты поднимешь голову и увидишь далекие звезды и бескрайнее небо,
захочешь ли ты завтра встретить рассвет со мной?
Захочешь ли ты завтра встретить рассвет со мной?