Lyrics and translation 劉濤 feat. 蔣欣, 王子文, 楊紫 & 喬欣 - 我們

我們

此刻的生活 有選擇 隨心灑脫
扔掉冷漠的原則 是真的我
此刻的燈火 璀璨落寞
放下了心裡那一把鎖 是真的我
愛笑的眼睛 要哭過 才更鮮活
更加有自信的閃爍 是真的我
愛鬧的拼搏 有起有落
執著柔軟不示弱 是真的我
致有夢想的靈魂 我們能一路純真
多少人羨慕你我有這種緣分
能和我相愛的人 去追求不離不分
多少事遠去留下身邊的人
曾經是陌生的人 如今能相互支撐
多少個熱熱鬧鬧擁抱的晨昏
彼此陪伴的時分 被回憶珍藏保存
春天的花朵 綻放著 嬌豔四射
摘下乖乖女的懦弱 是真的我
此刻的歡樂 屬於你我
要一起探索無限可能 真的自我
致有夢想的靈魂 我們能一路純真
多少人羨慕你我有這種緣分
能和我相愛的人 去追求不離不分
多少事遠去留下身邊的人
曾經是陌生的人 如今能相互支撐
多少個熱熱鬧鬧擁抱的晨昏
彼此陪伴的時分 被回憶珍藏保存
致有夢想的靈魂 我們能一路純真
多少人羨慕你我有這種緣分
能和我相愛的人 去追求不離不分
多少事遠去留下身邊的人
曾經是陌生的人 如今能相互支撐
多少個熱熱鬧鬧擁抱的晨昏
彼此陪伴的時分 被回憶珍藏保存

Nous

La vie que nous menons maintenant est un choix, elle est libre et détendue.
Jeter les principes froids, c'est le vrai moi.
Les lumières scintillent maintenant, solitaires et brillantes.
J'ai laissé tomber le cadenas de mon cœur, c'est le vrai moi.
Les yeux qui aiment rire doivent pleurer pour être plus vivants.
Je brille avec plus de confiance, c'est le vrai moi.
Les batailles bruyantes ont leurs hauts et leurs bas.
La ténacité et la douceur sans faiblesse, c'est le vrai moi.
Pour les âmes rêveuses, nous pouvons rester authentiques.
Combien de personnes nous envient, toi et moi, ce destin.
Pour poursuivre un amour indéfectible avec ceux que j'aime.
Combien de choses sont passées, laissant derrière elles les gens qui nous entourent.
Étrangers autrefois, nous nous soutenons désormais mutuellement.
Combien de matins et de soirs se sont succédés dans la joie et l'effervescence.
Les moments où nous nous accompagnons mutuellement sont conservés dans nos souvenirs.
Les fleurs de printemps s'épanouissent, éclatantes et magnifiques.
Jeter la faiblesse de la gentille fille, c'est le vrai moi.
Le bonheur actuel t'appartient et m'appartient.
Ensemble, nous explorerons les possibilités infinies, le vrai moi.
Pour les âmes rêveuses, nous pouvons rester authentiques.
Combien de personnes nous envient, toi et moi, ce destin.
Pour poursuivre un amour indéfectible avec ceux que j'aime.
Combien de choses sont passées, laissant derrière elles les gens qui nous entourent.
Étrangers autrefois, nous nous soutenons désormais mutuellement.
Combien de matins et de soirs se sont succédés dans la joie et l'effervescence.
Les moments où nous nous accompagnons mutuellement sont conservés dans nos souvenirs.
Pour les âmes rêveuses, nous pouvons rester authentiques.
Combien de personnes nous envient, toi et moi, ce destin.
Pour poursuivre un amour indéfectible avec ceux que j'aime.
Combien de choses sont passées, laissant derrière elles les gens qui nous entourent.
Étrangers autrefois, nous nous soutenons désormais mutuellement.
Combien de matins et de soirs se sont succédés dans la joie et l'effervescence.
Les moments où nous nous accompagnons mutuellement sont conservés dans nos souvenirs.