Lyrics and translation 劉濤 - 錯愛(電視劇《錦繡緣·華麗冒險》插曲)
漫天大雨和困惑
阻擋著我
Сильный
дождь
и
неразбериха
стоят
на
моем
пути.
為你
我從沒退縮
Я
никогда
не
вздрагивал
из-за
тебя.
回望一路的曲折
潮起潮落
Оглядываясь
назад
на
все
изгибы
и
повороты
прилива
и
отлива
是你
模糊了寂寞
Это
ты
затуманиваешь
одиночество.
愛像一年一年花開花又落
從未結果
Любовь
Как
год
за
годом
цветы
цветут
и
падают
никогда
не
приносят
плодов
思念一天一天百轉千回刺痛我
Мисс
каждый
день
тысячу
раз
в
день
жалит
меня
時間一點一點從指間流過
劃傷了執著
你可曾有感動過
Мало-помалу
время
течет
сквозь
пальцы
поцарапанные
настойчивые
Тебя
когда
- нибудь
трогали
有誰能告訴我
愛你是不是錯
Кто-нибудь
может
сказать
мне,
люблю
ли
я
тебя?
幸福到底向右
還是向左
你在哪裡等我
Счастье
направо
или
налево
Где
ты
меня
ждешь
紛紛擾擾的情鎖
纏繞著一個我
卻從不甘心得到解脫
Существует
тревожный
замок
любви,
запутанный
с
тем,
который
я
никогда
не
хочу
освобождать
愛像一年一年花開花又落
從未結果
Любовь
Как
год
за
годом
цветы
цветут
и
падают
никогда
не
приносят
плодов
思念一天一天百轉千回刺痛我
Мисс
каждый
день
тысячу
раз
в
день
жалит
меня
時間一點一點從指間流過
劃傷了執著
你可曾有感動過
Мало-помалу
время
течет
сквозь
пальцы
поцарапанные
настойчивые
Тебя
когда
- нибудь
трогали
有誰能告訴我
愛你是不是錯
Кто-нибудь
может
сказать
мне,
люблю
ли
я
тебя?
幸福到底向右
還是向左
你在哪裡等我
Счастье
направо
или
налево
Где
ты
меня
ждешь
紛紛擾擾的情鎖
纏繞著一個我
卻從不甘心得到解脫
Существует
тревожный
замок
любви,
запутанный
с
тем,
который
я
никогда
не
хочу
освобождать
有誰能告訴我
愛你是不是錯
Кто-нибудь
может
сказать
мне,
люблю
ли
я
тебя?
幸福到底向右
還是向左
你在哪裡等我
Счастье
направо
или
налево
Где
ты
меня
ждешь
紛紛擾擾的情鎖
纏繞著一個我
卻從不甘心得到解脫
Существует
тревожный
замок
любви,
запутанный
с
тем,
который
я
никогда
не
хочу
освобождать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.