Lyrics and translation 劉紫玲 - 又见雨夜花
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
又见雨夜花
Rencontre avec la fleur de la nuit pluvieuse
随风缘
倾请制作
Créé
par
Sui
Feng
Yuan
送给所有支持岗岗的朋友
Dédié
à
tous
les
amis
qui
soutiennent
Ganggang
风打孤灯夜呀一江水弯弯
La
nuit,
le
vent
frappe
la
lampe
solitaire,
et
la
rivière
serpente
春风短情丝长又见雨夜花
Le
vent
du
printemps
est
court,
le
fil
de
l'amour
est
long,
et
voici
la
fleur
de
la
nuit
pluvieuse
夜长苦梦短呀窗外雨茫茫
La
nuit
est
longue,
les
rêves
sont
courts,
la
pluie
est
floue
à
l'extérieur
苦无眠剪愁肠昨夜望春风
Je
suis
incapable
de
dormir,
mes
intestins
sont
remplis
de
tristesse,
hier
soir
j'ai
regardé
le
vent
du
printemps
春风不知花落时独有雨夜花
Le
vent
du
printemps
ne
sait
pas
quand
la
fleur
tombe,
seule
la
fleur
de
la
nuit
pluvieuse
reste
有情有意雨夜花伴我走天涯
Avec
amour
et
affection,
la
fleur
de
la
nuit
pluvieuse
m'accompagne
jusqu'au
bout
du
monde
风打孤灯夜呀一江水弯弯
La
nuit,
le
vent
frappe
la
lampe
solitaire,
et
la
rivière
serpente
春风短情丝长昨夜望春风
Le
vent
du
printemps
est
court,
le
fil
de
l'amour
est
long,
hier
soir
j'ai
regardé
le
vent
du
printemps
杨钰莹
又见雨夜花
Yang
Yuying,
Rencontre
avec
la
fleur
de
la
nuit
pluvieuse
随风缘
倾请制作
Créé
par
Sui
Feng
Yuan
送给所有支持岗岗的朋友
Dédié
à
tous
les
amis
qui
soutiennent
Ganggang
春风不知花落时独有雨夜花
Le
vent
du
printemps
ne
sait
pas
quand
la
fleur
tombe,
seule
la
fleur
de
la
nuit
pluvieuse
reste
有情有意雨夜花伴我走天涯
Avec
amour
et
affection,
la
fleur
de
la
nuit
pluvieuse
m'accompagne
jusqu'au
bout
du
monde
风打孤灯夜呀一江水弯弯
La
nuit,
le
vent
frappe
la
lampe
solitaire,
et
la
rivière
serpente
春风短情丝长又见雨夜花
Le
vent
du
printemps
est
court,
le
fil
de
l'amour
est
long,
et
voici
la
fleur
de
la
nuit
pluvieuse
夜长苦梦短呀窗外雨茫茫
La
nuit
est
longue,
les
rêves
sont
courts,
la
pluie
est
floue
à
l'extérieur
苦无眠剪愁肠又见雨夜花
Je
suis
incapable
de
dormir,
mes
intestins
sont
remplis
de
tristesse,
et
voici
la
fleur
de
la
nuit
pluvieuse
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.