劉紫玲 - 风雨兼程 - translation of the lyrics into Russian

风雨兼程 - 劉紫玲translation in Russian




风雨兼程
Через ветер и дождь
今天你又去遠行
Сегодня ты снова в дальний путь
正是風雨濃
Сквозь ливень и ветра
山高水長路不平
Горы-реки, тяжек твой маршрут
願你多保重
Береги себя, любя
記得那年初相識
Помню год, когда мы встретились
也在風雨中
Под таким же ливнем
風濃雨濃情更濃
Чем сильней дождь тем горячей чувства
祝你早成功
Пусть успех придет к тебе
來也匆匆 去也匆匆
Спешно приходишь, спешно вновь уйдешь
就這樣風雨兼程
Через ветер и дождь
來也匆匆 去也匆匆
Спешно приходишь, спешно вновь уйдешь
就這樣風雨兼程
Через ветер и дождь
明天我也要登程
Завтра я ступлю на путь сама
伴你風雨行
С тобой сквозь непогоду
山高水長路不平
Горы-реки, тяжек наш маршрут
攜手同攀登
Вместе вверх, рука в руку
還是常言說得好
Как гласит мудрость старины:
風光在險峰
"Красота на пике"
待到雨過天晴時
Когда тучи разойдутся вновь
捷報化彩虹
Победа станет радугой
來也匆匆 去也匆匆
Спешно приходишь, спешно вновь уйдешь
就這樣風雨兼程
Через ветер и дождь
來也匆匆 去也匆匆
Спешно приходишь, спешно вновь уйдешь
就這樣風雨兼程
Через ветер и дождь
還是常言說得好
Как гласит мудрость старины:
風光在險峰
"Красота на пике"
待到雨過天晴時
Когда тучи разойдутся вновь
捷報化彩虹
Победа станет радугой
來也匆匆 去也匆匆
Спешно приходишь, спешно вновь уйдешь
就這樣風雨兼程
Через ветер и дождь
來也匆匆 去也匆匆
Спешно приходишь, спешно вновь уйдешь
就這樣風雨兼程
Через ветер и дождь
就這樣風雨兼程
Через ветер и дождь
就這樣風雨兼程
Через ветер и дождь





Writer(s): 佚名


Attention! Feel free to leave feedback.