Lyrics and translation 劉美君 - Man in the Moon
Man
in
the
Moon
Человек
на
луне
像清风那般
Как
лёгкий
ветерок
Man
in
the
Moon
Человек
на
луне
只可远观
Можно
лишь
любоваться
им
издали
他忧郁不欢眼内
В
его
глазах
грусть
и
печаль
藏着了是诱惑神采
Скрывают
в
себе
манящий
блеск
Man
in
the
Moon
Человек
на
луне
熟悉的背影
Знакомый
силуэт
Man
in
the
Moon
Человек
на
луне
心仿似冰
Сердце
словно
лёд
从不肯将身体接近
Никогда
не
позволит
приблизиться
留下我在每夜呆等
Оставляя
меня
ждать
каждую
ночь
Hoo...
Hoo...
总猜有到他心中伤心故事
Всегда
догадываюсь,
что
в
его
сердце
грустная
история
却埸令我心迷信
Но
это
заставляет
меня
верить
爱意应该如何开始
Как
же
должна
начаться
любовь
从不知...
Никогда
не
понимала...
Man
in
the
Moon
Человек
на
луне
心不可搪管
Не
могу
справиться
с
этим
чувством
Man
in
the
Moon
Человек
на
луне
心不可放宽
Не
могу
успокоиться
无声只懂孤单作闷
Молчание
и
одиночество
- моя
учаcть
从未愿去努力寻欢...
Никогда
не
стремилась
искать
радость...
忧郁气氛藏满
Грустная
атмосфера
заполняет
静悄的夜半
Тихую
полночь
Hoo...
Hoo...
总猜有到他心中伤心故事
Всегда
догадываюсь,
что
в
его
сердце
грустная
история
却埸令我心迷信
Но
это
заставляет
меня
верить
爱意应该如何开始
Как
же
должна
начаться
любовь
从不知...
Никогда
не
понимала...
Man
in
the
Moon
Человек
на
луне
心不可搪管
Не
могу
справиться
с
этим
чувством
Man
in
the
Moon
Человек
на
луне
心不可放宽
Не
могу
успокоиться
无声只懂孤单作闷
Молчание
и
одиночество
- моя
учаcть
从未愿去努力寻欢...
Никогда
не
стремилась
искать
радость...
忧郁气氛藏满
Грустная
атмосфера
заполняет
静悄的夜半
Тихую
полночь
Rate the translation
1
一對舊皮鞋
2 Man in the Moon
3 這雙眼只望你
4 為你而生
5 生活一小時
6 Give Me All Your Love, Boy
7 請求
8 失戀Cafe
9 點解
10 自甘墮落
2 Man in the Moon
3 這雙眼只望你
4 為你而生
5 生活一小時
6 Give Me All Your Love, Boy
7 請求
8 失戀Cafe
9 點解
10 自甘墮落
Attention! Feel free to leave feedback.