Lyrics and translation 劉美君 - 亞熱帶少年

亞熱帶少年

劉美君

亞熱帶少年

Subtropical Boy
椰林內小蜘蛛
說感到沒意義
無聊起望天邊
望尋到意義
下雨天沒心思
這熱帶反氣旋
無法瞭解的天
就如他心意 Subtropical Boy
Subtropical Boy
Subtropical Boy
Subtropical Boy Yeah
Subtropical Boy
無言地望天邊 卻沒尋到意義
椰林內小蜘蛛 將往昔的日子
帶到我心中輕講我知
留於心中昨天 眷戀每段前事
站於這個角落 只有寂寞地告別
樹枝輕輕告知 請將往日忘掉
盡量要抹去無助的心中的期待
Subtropical Boy
無言地望天邊 卻沒尋到意義
椰林內小蜘蛛 將往昔的日子
帶到我心中輕講我知
留於心中昨天 眷戀每段前事
站於這個角落 只有寂寞地告別
樹枝輕輕告知 請將往日忘掉
盡量要抹去無助的心中的期待
留於心中昨天 眷戀每段前事
站於這個角落 只有寂寞地告別
樹枝輕輕告知 請將往日忘掉
盡量要抹去無助的心中的期待

Garçon subtropical

Liu Meijun

Garçon subtropical

Garçon subtropical
Petite araignée dans le palmier
Dit qu'il n'y a pas de sens
S'ennuie, regarde le ciel
Cherche du sens
Pas envie de faire quoi que ce soit quand il pleut
Ce cyclone tropical
Ciel incompréhensible
Comme son cœur Garçon subtropical
Garçon subtropical
Garçon subtropical
Garçon subtropical Yeah
Garçon subtropical
Il regarde le ciel sans un mot, mais il n'y trouve pas de sens
Petite araignée dans le palmier apporte les jours d'avant
Dans mon cœur, murmure-moi ce que je sais
Hier dans mon cœur, j'ai envie de chaque moment du passé
Debout dans ce coin, je ne fais que dire au revoir dans la solitude
La branche d'arbre murmure doucement, oublie le passé
Essaie d'effacer l'attente impuissante de ton cœur
Garçon subtropical
Il regarde le ciel sans un mot, mais il n'y trouve pas de sens
Petite araignée dans le palmier apporte les jours d'avant
Dans mon cœur, murmure-moi ce que je sais
Hier dans mon cœur, j'ai envie de chaque moment du passé
Debout dans ce coin, je ne fais que dire au revoir dans la solitude
La branche d'arbre murmure doucement, oublie le passé
Essaie d'effacer l'attente impuissante de ton cœur
Hier dans mon cœur, j'ai envie de chaque moment du passé
Debout dans ce coin, je ne fais que dire au revoir dans la solitude
La branche d'arbre murmure doucement, oublie le passé
Essaie d'effacer l'attente impuissante de ton cœur