天長地久 - 劉美君 translation in Russian

天長地久

你这么地爱我令我更不好过
不知道这以后会如何
我也只好相信你尚有更多给我
不知这也是否可以么
为何仍在看着我
然后匆匆掠过
静心地等你又在说些什么
可你呀你昨日曾说爱着我
若你要天长你可要地久是我

告诉我不想爱我
但你却亲亲我
偏偏给你热吻道破
我已不懂怎爱你
但你始终只说
可否不要乱猜测太多
为何仍在爱着你
然后苦的是我
但心只等你又在想说什么
可你呀你却未曾说爱着我
若你要天长你可要地久是我
为何仍在爱着你
然后苦的是我
但心只等你又在想说什么
可你呀你却未曾说爱着我
若你要天长你可要地久是我

Вечность

Твоя сильная любовь делает мне больно,
Не знаю, что будет дальше.
Мне остается лишь верить, что ты можешь дать мне больше,
Но возможно ли это вообще?
Почему ты все еще смотришь на меня,
А потом быстро отводишь взгляд?
Я молча жду, что ты скажешь,
Ведь вчера ты говорил, что любишь меня.
Если ты хочешь вечности, то эта вечность должна быть со мной.

Скажи мне, что не любишь меня,
Но вместо этого ты целуешь меня.
Именно твой горячий поцелуй все разрушает.
Я уже не понимаю, как тебя любить,
Но ты лишь повторяешь,
Чтобы я не гадала слишком много.
Почему я все еще люблю тебя,
А страдаю из-за этого я?
Мое сердце ждет, что ты скажешь,
Но ты так и не сказал, что любишь меня.
Если ты хочешь вечности, то эта вечность должна быть со мной.
Почему я все еще люблю тебя,
А страдаю из-за этого я?
Мое сердце ждет, что ты скажешь,
Но ты так и не сказал, что любишь меня.
Если ты хочешь вечности, то эта вечность должна быть со мной.