Lyrics and translation 劉美君 - 忘情
忘情
Forgetfulness
不可以不可以不
No,
no,
no
不可再受伤
创痛
Can't
be
hurt
anymore,
pain
不可以不可再痛
No,
no,
can't
hurt
anymore
不可再这样
Can't
be
like
this
anymore
当初甜蜜
Sweetness
at
first
阵阵已像香水
It's
like
perfume
now
浓烈飘过
Strong
scent
drifting
by
余香消逝就不再香
The
lingering
fragrance
fades
and
no
longer
smells
只好忘情
We
can
only
forget
当天你当天我都
That
day,
you
and
I
心中有幻想
变了
Both
had
fantasies
in
our
hearts,
things
have
changed
今天你今天我变
Today,
you
and
I
have
changed
心中已变样
Our
hearts
have
changed
当初暖火
阵阵已像恋爱
The
warm
fire
at
first,
it's
like
love
now
狂热烧过余温消逝
Burning
fiercely,
the
warmth
fades
就变模样
It
becomes
different
种种错失
All
the
mistakes
请你原谅
请你尽忘
Please
forgive
me,
please
forget
不再回望
Don't
look
back
请宽恕并忘情
Please
forgive
and
forget
不想你不想我心
I
don't
want
you,
I
don't
want
my
heart
心中再受伤
To
be
hurt
anymore
过了
当天已当天已过
It's
over,
that
day
is
over,
that
day
is
gone
今天已两样
Today
is
different
当初笑声
阵阵已像歌曲
The
laughter
at
first,
it's
like
a
song
now
旋律飘过余音消逝
The
melody
drifts
by,
the
echo
fades
就不再响
It
no
longer
sounds
Music...
Music...
种种错失
All
the
mistakes
请你原谅
请你尽忘
Please
forgive
me,
please
forget
不再回望
Don't
look
back
请宽恕并忘情
Please
forgive
and
forget
不想你不想我心
I
don't
want
you,
I
don't
want
my
heart
心中再受伤
To
be
hurt
anymore
过了
当天已当天已过
It's
over,
that
day
is
over,
that
day
is
gone
今天已两样
Today
is
different
当初笑声
阵阵已像歌曲
The
laughter
at
first,
it's
like
a
song
now
旋律飘过余音消逝
The
melody
drifts
by,
the
echo
fades
就不再响
It
no
longer
sounds
旋律飘过余音消逝
The
melody
drifts
by,
the
echo
fades
就不再响
It
no
longer
sounds
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.