玩玩 - Remix Version - 劉美君 translation in Russian

玩玩 - Remix Version

玩玩(remix version)

身体上下要扭扭
左左右右咬一口
身体上下要扭扭

浪费掉时候 夜夜我等聚头
但是你扮忙 令人难续接受
剩我在门后 独自爱抚月球
又像你仆人 长留在背后
现在已是时候动用我的自由
尽趁艳容还未皱
昨日似木头现在动作挑逗
是时候和旁人浪漫邂逅
今夜就要玩玩
否则活着太简单
今夜就在玩玩
否则生命太简单

若觉甚难受 若你把泪流

在午夜时候若是你心内愁
(白：同自己玩吓啦!)
无闲伴你共怀旧
在这大门外就是我的自由
为你逗留才闷透
事实你没权 命令我忍受
离别平淡尽尝烈的酒

身体上下要扭扭(身体上下要扭扭)
左左右右咬一口(左左右右咬一口)
身体上下要扭扭(身体上下要扭扭)
左左右右咬一口

(要玩玩)(要抱抱)
玩玩锡锡咬咬咬咬
你再别要我戴手扣
你已被我放在最后
我要赴约了别再追究
(白：雪柜有冻鸡留俾你自己玩煮饭仔呀)
今夜就要玩玩(今夜就要玩玩)
今夜就要玩玩(今夜就要玩玩)
今夜就要玩玩(今夜就要玩玩)
今夜就要玩玩

现在已是时候动用我的自由
尽趁艳容还未皱
昨日似木头现在动作挑逗
是时候和旁人浪漫邂逅
今夜就要玩玩(今夜就要玩玩)
否则活着太简单(否则活着太简单)
今夜就在玩玩(今夜就要玩玩)
否则活着太简单(否则活着太简单)
身体上下要扭扭
左左右右咬一口(左左右右咬一口)
身体上下要扭扭(身体上下要扭扭)
左左右右咬一口

Поиграем - Remix Version

Поиграем (remix version)

Телом вверх и вниз извиваться
Влево, вправо, тебя кусать
Телом вверх и вниз извиваться

Трачу время, каждую ночь жду встречи
Но ты притворяешься занятым, сложно это принять
Остаюсь за дверью, одна ласкаю луну
Словно твоя служанка, вечно позади
Сейчас самое время воспользоваться моей свободой
Пока красота не увяла
Вчера была как бревно, теперь движения соблазнительны
Пора с другим романтически встретиться
Сегодня ночью просто поиграем
Иначе жизнь слишком проста
Сегодня ночью просто поиграем
Иначе жизнь слишком проста

Если тебе тяжело, если ты плачешь

Если в полночь тебе грустно
(Белый текст: Сам с собой поиграй!)
Мне некогда ностальгировать с тобой
За этой дверью моя свобода
С тобой оставаться — скука смертная
На самом деле ты не имеешь права приказывать мне терпеть
Прочь от пресности, вкушу крепкий напиток

Телом вверх и вниз извиваться (Телом вверх и вниз извиваться)
Влево, вправо, тебя кусать (Влево, вправо, тебя кусать)
Телом вверх и вниз извиваться (Телом вверх и вниз извиваться)
Влево, вправо, тебя кусать

(Хочу поиграть)(Хочу обниматься)
Играть, целоваться, кусаться, кусаться
Больше не заставляй меня носить наручники
Ты остался позади
Я иду на свидание, не расспрашивай
(Белый текст: В холодильнике замороженная курица, поиграй сам в повара)
Сегодня ночью просто поиграем (Сегодня ночью просто поиграем)
Сегодня ночью просто поиграем (Сегодня ночью просто поиграем)
Сегодня ночью просто поиграем (Сегодня ночью просто поиграем)
Сегодня ночью просто поиграем

Сейчас самое время воспользоваться моей свободой
Пока красота не увяла
Вчера была как бревно, теперь движения соблазнительны
Пора с другим романтически встретиться
Сегодня ночью просто поиграем (Сегодня ночью просто поиграем)
Иначе жизнь слишком проста (Иначе жизнь слишком проста)
Сегодня ночью просто поиграем (Сегодня ночью просто поиграем)
Иначе жизнь слишком проста (Иначе жизнь слишком проста)
Телом вверх и вниз извиваться
Влево, вправо, тебя кусать (Влево, вправо, тебя кусать)
Телом вверх и вниз извиваться (Телом вверх и вниз извиваться)
Влево, вправо, тебя кусать