Good Or Bad - Rene Liu feat. 李心潔 translation in German

Good Or Bad

Got a phone call from the hospital today
My old friend Alex does not feel so well
All of a sudden, he has one ear left to hear
Now the music is playing, but no more stereo

Got a phone call from the record company
They have turned me down, and used another song
All of a sudden, I fell down on the ground
But I will still believe in me and my music

It's a bad day
Do you really understand it?
You just have to face the fact

It's a bad day
But it's just another day
Anything can happen today
Good or bad

Got a feeling that the world is full of love
But it's moving so fast, I think I want to stop
Got a feeling I should go to the hospital
There's nothing more important than to see my friend

It's a bad day
Do you really understand it?
You just have to face the fact

It's a bad day
But it's just another day
Anything can happen today
Good or bad

Life goes on and on and on
Life goes on when you're gone

It's a bad day
Do you really understand it?
You just have to face the fact

It's a bad day
But it's just another day
Anything can happen today
Good or bad

Anything can happen today
Good or bad

Gut oder Schlecht

Habe heute einen Anruf vom Krankenhaus bekommen
Mein alter Freund Alex fühlt sich nicht so gut
Plötzlich kann er nur noch mit einem Ohr hören
Jetzt spielt die Musik, aber nicht mehr in Stereo

Habe einen Anruf von der Plattenfirma bekommen
Sie haben mich abgelehnt und einen anderen Song genommen
Plötzlich fiel ich zu Boden
Aber ich werde immer noch an mich und meine Musik glauben

Es ist ein schlechter Tag
Verstehst du das wirklich, mein Lieber?
Du musst dich einfach der Tatsache stellen

Es ist ein schlechter Tag
Aber es ist nur ein weiterer Tag
Heute kann alles passieren
Gut oder schlecht

Habe das Gefühl, dass die Welt voller Liebe ist
Aber sie bewegt sich so schnell, ich glaube, ich möchte anhalten
Habe das Gefühl, ich sollte ins Krankenhaus gehen
Es gibt nichts Wichtigeres, als meinen Freund zu sehen

Es ist ein schlechter Tag
Verstehst du das wirklich, mein Lieber?
Du musst dich einfach der Tatsache stellen

Es ist ein schlechter Tag
Aber es ist nur ein weiterer Tag
Heute kann alles passieren
Gut oder schlecht

Das Leben geht weiter und weiter und weiter
Das Leben geht weiter, wenn du nicht mehr da bist

Es ist ein schlechter Tag
Verstehst du das wirklich, mein Lieber?
Du musst dich einfach der Tatsache stellen

Es ist ein schlechter Tag
Aber es ist nur ein weiterer Tag
Heute kann alles passieren
Gut oder schlecht

Heute kann alles passieren
Gut oder schlecht