Lyrics and translation 劉若英 - Good Or Bad
Got
a
phone
call
from
the
hospital
today
J'ai
reçu
un
appel
de
l'hôpital
aujourd'hui
My
old
friend
Alex
does
not
feel
so
well
Mon
vieil
ami
Alex
ne
se
sent
pas
bien
All
of
a
sudden
he
has
Tout
d'un
coup,
il
a
One
ear
left
to
hear
Une
seule
oreille
pour
entendre
Now
the
music
is
playing
Maintenant,
la
musique
joue
But
no
more
stereo
Mais
plus
de
stéréo
Got
a
phone
call
from
the
recordpany
J'ai
reçu
un
appel
de
la
maison
de
disques
They
have
turned
me
down
Ils
m'ont
refusé
And
used
another
song
Et
ont
utilisé
une
autre
chanson
All
of
sudden
I...
Tout
d'un
coup,
je...
Fell
down
on
the
ground
Je
suis
tombée
par
terre
But
I
will
still
believe
in
me
and
my
music
Mais
je
continuerai
à
croire
en
moi
et
en
ma
musique
It's
a
bad
day
do
you
really
understand
it
C'est
une
mauvaise
journée,
comprends-tu
vraiment
?
You
just
have
to
face
the
fact
Il
faut
simplement
accepter
la
réalité
It's
a
bad
day
C'est
une
mauvaise
journée
But
it's
just
another
day
Mais
c'est
juste
une
autre
journée
Anything
can
happen
today
good
or
bad
Tout
peut
arriver
aujourd'hui,
du
bien
ou
du
mal
Got
a
feeling
that
J'ai
le
sentiment
que
The
world
is
full
of
love
Le
monde
est
rempli
d'amour
But
it's
moving
so
fast
Mais
il
va
tellement
vite
I
think
I
want
to
stop
Je
pense
que
je
veux
m'arrêter
Got
a
feeling
that
J'ai
le
sentiment
que
I
should
got
to
the
hospital
Je
devrais
aller
à
l'hôpital
There's
nothing
more
important
Il
n'y
a
rien
de
plus
important
Than
to
see
my
friend
Que
de
voir
mon
ami
It's
a
bad
day
do
you
really
understand
it
C'est
une
mauvaise
journée,
comprends-tu
vraiment
?
You
just
have
to
face
the
fact
Il
faut
simplement
accepter
la
réalité
It's
a
bad
day
but
it's
just
another
day
C'est
une
mauvaise
journée,
mais
c'est
juste
une
autre
journée
Anything
can
happen
today
good
or
bad
Tout
peut
arriver
aujourd'hui,
du
bien
ou
du
mal
Life
goes
on
and
on
and
on
La
vie
continue,
continue,
continue
Life
goes
on
when
you're
gone
La
vie
continue
quand
tu
es
parti
It's
a
bad
day
do
you
really
understand
it
C'est
une
mauvaise
journée,
comprends-tu
vraiment
?
You
just
have
to
face
the
fact
Il
faut
simplement
accepter
la
réalité
It's
a
bad
day
but
it's
just
another
day
C'est
une
mauvaise
journée,
mais
c'est
juste
une
autre
journée
Anything
can
happen
today
good
or
bad
Tout
peut
arriver
aujourd'hui,
du
bien
ou
du
mal
Anything
can
happen
today
good
or
bad
Tout
peut
arriver
aujourd'hui,
du
bien
ou
du
mal
Rate the translation
1
相看兩不厭
2 念念
3 幸福不是情歌
4 半路
5 经过
6 Can't Stop
7 Talking-3
8 Talking-5
9 自由
10 Talking-7
11 玫瑰天空
12 表面的和平
13 我懂了
14 成全
15 我敢在你懷裡孤獨
16 很爱很爱你
17 Talking-6
18 Talking-2
19 Talking-1
20 不想
21 后来(2003MIX)
22 为爱痴狂
23 距离(好久好久独唱版)
24 把悲伤留给自己_陈升
25 后来 演唱会版
26 光－电台完整版
27 爱的代价_张艾嘉
28 Love_刘若英 张艾嘉 李心洁
29 十年
30 候鸟
31 为爱痴狂_刘若英 陈升
32 24 楼 (刘若英 杨坤 合唱)
33 失恋party
34 打了一把钥匙给你
35 爱的代价
36 童梦
37 生日快乐(to sheep)
38 只怪我自己
39 自由_李心洁
40 it must be
41 当爱再靠近
42 继续 - 给十五岁的自己
43 因为寂寞
44 好心情 Just be yourself
45 如果我有一双翅膀
46 插曲
47 41)
48 后来(Disco版)
49 30
50 一个人的孤单
51 为爱疯狂
52 如果爱过 （Instrumental）
53 Good Or Bad
54 把悲伤留给自己
55 原来你也在这里（3：38）
56 洛奇（Instrumental）
57 鸽子
58 候鸟(候鸟主题曲，五月天新歌)_刘若英
59 如果爱过 （国）
60 打了一把锁匙�你
61 绿岛小夜曲
62 收集
63 39)
64 打了一吧锁匙给你
65 花季末了
66 一辈子孤单
67 Be Thankful for What You've Got (Funky mix)
2 念念
3 幸福不是情歌
4 半路
5 经过
6 Can't Stop
7 Talking-3
8 Talking-5
9 自由
10 Talking-7
11 玫瑰天空
12 表面的和平
13 我懂了
14 成全
15 我敢在你懷裡孤獨
16 很爱很爱你
17 Talking-6
18 Talking-2
19 Talking-1
20 不想
21 后来(2003MIX)
22 为爱痴狂
23 距离(好久好久独唱版)
24 把悲伤留给自己_陈升
25 后来 演唱会版
26 光－电台完整版
27 爱的代价_张艾嘉
28 Love_刘若英 张艾嘉 李心洁
29 十年
30 候鸟
31 为爱痴狂_刘若英 陈升
32 24 楼 (刘若英 杨坤 合唱)
33 失恋party
34 打了一把钥匙给你
35 爱的代价
36 童梦
37 生日快乐(to sheep)
38 只怪我自己
39 自由_李心洁
40 it must be
41 当爱再靠近
42 继续 - 给十五岁的自己
43 因为寂寞
44 好心情 Just be yourself
45 如果我有一双翅膀
46 插曲
47 41)
48 后来(Disco版)
49 30
50 一个人的孤单
51 为爱疯狂
52 如果爱过 （Instrumental）
53 Good Or Bad
54 把悲伤留给自己
55 原来你也在这里（3：38）
56 洛奇（Instrumental）
57 鸽子
58 候鸟(候鸟主题曲，五月天新歌)_刘若英
59 如果爱过 （国）
60 打了一把锁匙�你
61 绿岛小夜曲
62 收集
63 39)
64 打了一吧锁匙给你
65 花季末了
66 一辈子孤单
67 Be Thankful for What You've Got (Funky mix)
Attention! Feel free to leave feedback.