Lyrics and translation 劉若英 - 外面 - LIVE

外面的世界很精彩
我出去会不会失败
外面的世界特别慷慨
闯出去我就可以活过来

外面的世界很精彩
我出去会不会失败
外面的世界特别慷慨
闯出去我就可以活过来

留在这里我看不到现在
我要出去寻找我的未来
下定了决心改变日子真难捱
吹熄了蜡烛愿望就是离开

外面的世界很精彩
我出去会变得可爱
外面的机会来得很快
我一定找到自己的存在
一离开头也不转不回来

留在这里我看不到现在
我要出去寻找我的未来
下定了决心改变日子真难捱
吹熄了蜡烛愿望就是离开

外面的世界很精彩
我出去会变得可爱
外面的机会来得很快
我一定找到自己的存在
一离开头也不转不回来

有一天请你等着我回来

Внешний мир прекрасен
Потерплю ли я неудачу, когда выйду на улицу?
Внешний мир очень щедр
Я могу ожить, если вырвусь

Внешний мир прекрасен
Потерплю ли я неудачу, когда выйду на улицу?
Внешний мир очень щедр
Я могу ожить, если вырвусь

Оставайся здесь, сейчас я ничего не вижу.
Я собираюсь найти свое будущее
Трудно решиться изменить свою жизнь
После задувания свечи возникает желание уйти

Внешний мир прекрасен
Я стану милой, когда выйду на улицу
Возможности снаружи появляются быстро
Я должен найти свое собственное существование
Я не могу повернуть голову назад, как только уйду

Оставайся здесь, сейчас я ничего не вижу.
Я собираюсь найти свое будущее
Трудно решиться изменить свою жизнь
После задувания свечи возникает желание уйти

Внешний мир прекрасен
Я стану милой, когда выйду на улицу
Возможности снаружи появляются быстро
Я должен найти свое собственное существование
Я не могу повернуть голову назад, как только уйду

Однажды, пожалуйста, подожди, пока я вернусь