Lyrics and translation 劉若英 - 我在想你的時候睡著了

今天晚上你又讓我牽掛
你不太願意讓我知道你在幹嘛
太多情緒也許讓你徬徨
請不要擔心快點回到我的身旁

我在想你的時候睡著了
我在想你的時候牽掛著
我在想你的時候哭了
我在想你的時候失望了

今天晚上你又讓我牽掛
你不太願意讓我知道你在幹嘛
太多情緒也許讓你徬徨
請不要擔心快點回到我的身旁

我在想你的時候睡著了
我在想你的時候牽掛著
我在想你的時候猶豫著
我在想你的時候失望了

今天晚上你又讓我牽掛
請不要擔心快點回到我的身旁

我在想你的時候牽掛著
我在想你的時候回憶著
我在想你的時候
想你的時候 想你的時候失望了

今天晚上你又讓我牽掛
請不要擔心快點回到我的身旁

Ты позволишь мне снова беспокоиться об этом сегодня вечером
Ты не хочешь сообщать мне, что ты делаешь
Слишком много эмоций может привести вас в замешательство
Пожалуйста, не волнуйся, вернись ко мне как можно скорее.

Я заснул, думая о тебе
Я забочусь о тебе, когда скучаю по тебе
Я плакала, когда думала о тебе
Я был разочарован, когда подумал о тебе

Ты позволишь мне снова беспокоиться об этом сегодня вечером
Ты не хочешь сообщать мне, что ты делаешь
Слишком много эмоций может привести вас в замешательство
Пожалуйста, не волнуйся, вернись ко мне как можно скорее.

Я заснул, думая о тебе
Я забочусь о тебе, когда скучаю по тебе
Я колеблюсь, когда думаю о тебе
Я был разочарован, когда подумал о тебе

Ты позволишь мне снова беспокоиться об этом сегодня вечером
Пожалуйста, не волнуйся, вернись ко мне как можно скорее.

Я забочусь о тебе, когда скучаю по тебе
Я помню, когда я думал о тебе
Когда я думал о тебе
Когда я скучаю по тебе, я разочаровываюсь, когда скучаю по тебе

Ты позволишь мне снова беспокоиться об этом сегодня вечером
Пожалуйста, не волнуйся, вернись ко мне как можно скорее.