劉若英 - 直接 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 劉若英 - 直接




在朋友之间 我是勇敢的
Среди моих друзей я храбрый.
纤细敏感 我也都有
Стройные и чувствительные, они у меня есть.
爱与寂寞 换句话说
Любовь и одиночество другими словами
就能变成洒脱
Это может быть легко и свободно.
我独自经过的 最后的脆弱
Последнее уязвимое место я прошел в одиночку
当初是怎么消灭解脱
Как вы уничтожили освобождение в первую очередь?
来不及痛 一闪而过的自然放手
Слишком поздно отпускать естественную боль, которая пронеслась мимо.
谁的最后将会属于我
Чей конец будет принадлежать мне?
可否跳过 暧昧 迂回 捉弄
Можете ли вы пропустить двусмысленность и обман?
我不追求 爱要直接 我接受
Я не гонюсь за любовью, я принимаю ее прямо.
给我爱了就爱 直接的爱
Дай мне любовь, любовь, прямую любовь.
任凭直觉展开 无所不在
Пусть интуиция раскрывается повсюду.
再不要多壮烈的等待
Больше никакого ожидания.
一跃入 就直接在未来
Прыгай, прямо в будущее.
谁能爱了就爱 直接的爱
Кто может любить, любит прямой любовью.
瞬间彼此明白 分不开
Я не могу рассказать друг другу в одно мгновение.
过去都被覆盖 替我找回来
Прошлое скрыто, верни его мне.
并不一定的 内心的缺口
Не обязательно внутренний зазор
非要爱填充 反而坠落
Вы должны любить, чтобы наполнить его, но вы должны упасть.
别再巧合 太宿命只是对号入座
Больше никаких совпадений, слишком фаталистично, просто сиди на своем месте.
谁的最后将会属于我
Чей конец будет принадлежать мне?
可否跳过 暧昧 迂回 捉弄
Можете ли вы пропустить двусмысленность и обман?
我不追求 爱要直接 我接受
Я не гонюсь за любовью, я принимаю ее прямо.
给我爱了就爱 直接的爱
Дай мне любовь, любовь, прямую любовь.
任凭直觉展开 无所不在
Пусть интуиция раскрывается повсюду.
再不要多壮烈的等待
Больше никакого ожидания.
一跃入 就直接在未来
Прыгай, прямо в будущее.
谁能爱了就爱 直接的爱
Кто может любить, любит прямой любовью.
瞬间彼此明白 分不开
Я не могу рассказать друг другу в одно мгновение.
过去都被覆盖 替我找回来
Прошлое скрыто, верни его мне.
给我爱了就爱 直接的爱
Дай мне любовь, любовь, прямую любовь.
任凭直觉展开 无所不在
Пусть интуиция раскрывается повсюду.
再不要多壮烈的等待
Больше никакого ожидания.
一跃入 就直接在未来
Прыгай, прямо в будущее.
谁能爱了就爱 直接的爱
Кто может любить, любит прямой любовью.
瞬间彼此明白 分不开
Я не могу рассказать друг другу в одно мгновение.
过去都被覆盖 替我找回来
Прошлое скрыто, верни его мне.





Writer(s): Qi Zheng Zhang


Attention! Feel free to leave feedback.