Lyrics and translation 劉若英 - 知道不知道 (Live)

知道不知道 (Live)

那天的云是否都已料到 所以脚步才轻巧
以免打扰到 我们的时光
因为注定那么少

风 吹着 白云飘 你到那里去了
想你的时候 喔 抬头微笑
知道不知道

那天的云是否都已料到 所以脚步才轻巧
以免打扰到 我们的时光
因为注定那么少

风 吹着 白云飘 你到那里去了
想你的时候 喔 抬头微笑
知道不知道

Ah ah ah

Emmène-moi

Les nuages de ce jour-là savaient-ils tout, c'est pourquoi ils marchaient si doucement
Pour ne pas déranger notre temps
Car il était destiné à être si court

Le vent souffle, les nuages blancs flottent, où es-tu allé ?
Quand je pense à toi, oh, je lève les yeux et souris
Le sais-tu ? Ne le sais-tu pas ?

Les nuages de ce jour-là savaient-ils tout, c'est pourquoi ils marchaient si doucement
Pour ne pas déranger notre temps
Car il était destiné à être si court

Le vent souffle, les nuages blancs flottent, où es-tu allé ?
Quand je pense à toi, oh, je lève les yeux et souris
Le sais-tu ? Ne le sais-tu pas ?

Ah ah ah