Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
劉若英
綠島小夜曲
Translation in Russian
劉若英
-
綠島小夜曲
Lyrics and translation 劉若英 - 綠島小夜曲
Copy lyrics
Copy translation
这绿岛像一只船
Этот
зеленый
остров
похож
на
лодку.
在月夜里摇呀摇
Дрожь
и
дрожь
в
лунном
свете
情郎哟
你也在我的心坎里飘呀飘
Любимый
мальчик,
ты
плаваешь
в
моем
сердце.
让我的歌声随那微风
Пусть
моя
песня
последует
за
ветром
吹开了你的窗帘
Взорвали
ваши
шторы
открытыми.
让我的衷情随那流水
Пусть
мои
чувства
следуют
за
водой
不断的向你倾诉
Постоянно
разговариваю
с
тобой.
椰子树的长影
掩不住我的情意
Длинная
тень
кокосовой
пальмы
не
может
скрыть
моих
чувств
明媚的月光更照亮了我的心
Яркий
лунный
свет
освещает
мое
сердце.
这绿岛的夜已经这样沉静
Ночь
на
этом
зеленом
острове
была
такой
тихой
情郎哟
你为什么还是默默无语
Любовничек,
Почему
ты
до
сих
пор
молчишь?
这绿岛的夜已经这样沉静
Ночь
на
этом
зеленом
острове
была
такой
тихой
姑娘哟你为什么还是默默无语
Девочка,
Почему
ты
до
сих
пор
молчишь?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
單身日誌 演唱會LIVE全紀錄
date of release
14-03-2003
1
Intro
2
Decisions
3
對面男生的房間
4
Transparency
5
綠島小夜曲
6
四月天
7
為愛痴狂
8
說你永遠都不離開我
9
Talking-6
10
Flying
11
Talking-1
12
我曾愛過一個男孩
13
Talking-2
14
後來
15
我等你
16
Love You More & More
17
一輩子的孤單
18
成全
19
打了一把鑰匙給你
20
Talking-4
21
Talking-3
22
因為寂寞
23
Talking-5
24
自由
25
到處亂走
26
年華
27
You're Right
28
By the End of the Floral Season
29
Talking-7
30
蒲公英
31
愛的代價
32
閣樓
33
The Dreamy Child
34
LOVE
35
30
36
很愛很愛你
37
成全
38
我曾愛過一個男孩
39
我等你
40
後來
41
自由
42
Intro (Live)
43
決定 (Live)
44
花季未了LIVE
45
Talking - 5 (Live)
46
四月天 (Live)
47
Love (Live)
48
一輩的孤單 (Live)
49
Talking - 6 (Live)
50
把悲傷留給自己 (Live)
51
透明 (Live)
52
Talking - 7 (Live)
53
綠島小夜曲 (Live)
54
年華 (Live)
55
為愛痴狂 (Live)
56
愛的代價 (Live)
57
閣樓 (Live)
58
因為寂寞 (Live)
59
Talking - 2 (Live)
60
夢童 (Live)
61
蒲公英 (Live)
62
Flying (Live)
63
40 (Live)
64
對面男生的房間 (Live)
65
說你永遠都不離開我 (Live)
66
Talking - 4 (Live)
67
打了一把鑰匙給你 (Live)
68
你說的對 (Live)
69
Talking - 3 (Live)
70
到處亂走 (Live)
71
Intro (Live)
72
Talking - 1 (Live)
73
20 (Live)
74
30 (Live)
75
Be Thankful for What You've Got (Funky mix)
76
Antistar
More albums
不營業的日常 - Single
2020
2020 劉若英陪你 獻上錄音專輯
2020
快樂天堂 - Single
2020
媽媽
2020
粉絲
2017
劉若英Renext 我敢世界巡迴演唱會 LIVE CD
2017
劉若英 Renext 我敢 世界巡迴演唱會 LIVE
2017
劉若英 Renext 我敢 世界巡迴演唱會 LIVE
2017
你有沒有深愛過
2016
Have You Ever Been In Love
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.