Lyrics and translation 劉若英 - 经过

经过

最后一滴眼泪 滴成结局的结晶
最后一个笑容 扬起云淡风清
最后一段旅程 停格风干的风景
最后一次任性 终点自己决定
经过了难过的难得的 我大步走了
再多的不舍 最后都要过期的
经过了无解的无邪的 我不回头了
遗忘 是因为深刻 woo
想写封信给你 最后写给了自己
想把心留给你 最后碎了一地
就淡然离开你 尽管离不开回忆
若学不会放弃 仍要往前走去
经过了痛苦的痛快的 我是清醒的
下一段路途 每一步心安理得
经过了最好的最坏的 我都会记得
明天 不强求
经过了难过的难得的 我大步走了
再多的不舍 最后都要过期的
经过了无解的无邪的 我不回头了
遗忘 是因为深刻 woo
是因为深刻

Passed By

The last drop of tear becomes the final crystal
Last smile rises serene
The last journey freezes the scenery
The last time to be self-willed to choose the destination
I walked away with a heavy heart through all memorable moments
For nothing is eternal if I don't let it go
I did not look back through all difficult and innocent times
Forgotten because it is deeply ingrained woo
I wanted to write you a letter, but ended up writing to myself
I wanted to give you my heart, but it shattered into a million pieces
I left you calmly, but I can't forget the memories
If I don't learn to let go, I will have to move on
Through all the painful and satisfying moments, I'm awake again
My next journey, every step will be clear and peaceful
I will remember all the best and worst moments
Tomorrow, I won't force it
I walked away with a heavy heart through all memorable moments
For nothing is eternal if I don't let it go
I did not look back through all difficult and innocent times
Forgotten because it is deeply ingrained woo
Because it is deeply ingrained