Lyrics and translation 劉若英 - 自由_李心洁
也许会恨你我知道我的脾气不是很好
Я
знаю,
что
у
меня
не
очень
хороший
характер.
也许不一定我知道我还是一样爱著你
Может
быть,
и
нет
...
Я
знаю
...
Я
все
еще
люблю
тебя
так
же
сильно,
как
и
сейчас.
打开一瓶红色的酒看著金鱼游来游去
Откройте
бутылку
красного
вина
и
посмотрите,
как
Плавают
Золотые
рыбки.
是否我们都想要自由
Хотим
ли
мы
все
быть
свободными?
我没有关系你可以假装没事离开这里
Со
мной
все
в
порядке,
ты
можешь
притвориться,
что
все
в
порядке,
убирайся
отсюда.
一切好安静我只是想把情绪好好压抑
Все
спокойно,
я
просто
пытаюсь
подавить
свои
эмоции.
到底谁会先说再见我知道我一定哭泣
Кто
первый
попрощается?
- я
знаю,
что
заплачу.
走的时候记得说爱我爱我
Не
забудь
сказать
"Люби
меня",
когда
будешь
уходить.
说爱我说爱我难道你不再爱我
Скажи,
люби
меня,
скажи,
люби
меня,
разве
ты
больше
не
любишь
меня?
我的泪滴下来你从来不曾看过
У
меня
текут
слезы,
ты
никогда
их
раньше
не
видел.
为什黱
为什黱
爱情让人变沉重
Почему
любовь
делает
людей
тяжелыми?
没有人告诉我原来不是我想像
Никто
не
сказал
мне,
что
это
не
то,
что
я
себе
представляла.
不要回来你已经自由了我也已经自由了
Не
возвращайся,
ты
свободен,
я
свободен.
说爱我说爱我难道你不再爱我
Скажи,
люби
меня,
скажи,
люби
меня,
разве
ты
больше
не
любишь
меня?
我的泪滴下来你从来不曾看过
У
меня
текут
слезы,
ты
никогда
их
раньше
не
видел.
为什黱
为什黱
爱情让人变沉重
Почему
любовь
делает
людей
тяжелыми?
没有人告诉我原来不是我想像
Никто
не
сказал
мне,
что
это
не
то,
что
я
себе
представляла.
不要回来你已经自由了我也已经自由了
Не
возвращайся,
ты
свободен,
я
свободен.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.