Lyrics and Russian translation 劉若英 - 遺忘的都回來了

遺忘的都回來了

慢慢的 一杯茶 一首歌
細數往年秋天 約好流浪的過程
我們啊 習慣微涼的清晨
散步到 回憶的某個片刻
記得嗎 年輕時候多天真
相信愛就夠了 有夢就不會餓了
傻傻的 平凡簡單的快樂
好認真 唱著年少的青春
偶爾 窗外艷陽高照
風箏卻斷了線 只要我們一起就不怕雨天
相信我真的想冒險 就勇敢的飛
飛累了 你一直在我身邊
回家了 這一段路像永恆
時間都停止了 歲月來家裡作客
多難得 去年種的花開了
遺忘的也全部都回來了
偶爾 窗外艷陽高照
風箏卻斷了線 只要我們一起就不怕雨天
相信我真的想冒險 就勇敢的飛
飛累了 就回來你的身邊
偶爾 窗外艷陽高照
風箏卻斷了線 只要我們一起就不怕雨天
相信我真的想冒險 就勇敢的飛
飛累了 就回來你的身邊
遺忘的 也全部都回來了

Всё забытое вернулось

Медленно, чашка чая, одна песня,
Вспоминаю прошлую осень, наши планы о странствиях.
Мы с тобой привыкли к прохладным утрам,
Гуляли, возвращаясь к моментам из памяти.
Помнишь, какими наивными мы были в молодости?
Верили, что достаточно одной любви, что с мечтой не пропадёшь.
Глупенькие, простые, обыкновенные радости,
Так серьёзно пели о юности своей.
Иногда за окном ярко светило солнце,
А воздушный змей обрывал нить. Но нам не страшен был дождь, ведь мы были вместе.
Верь мне, я правда хотела приключений, хотела смело летать,
А когда уставала, ты всегда был рядом.
Возвращались домой, и этот путь казался вечностью,
Время останавливалось, а годы приходили к нам в гости.
Как же здорово, что цветы, посаженные в прошлом году, расцвели,
И всё забытое вернулось.
Иногда за окном ярко светило солнце,
А воздушный змей обрывал нить. Но нам не страшен был дождь, ведь мы были вместе.
Верь мне, я правда хотела приключений, хотела смело летать,
А когда уставала, возвращалась к тебе.
Иногда за окном ярко светило солнце,
А воздушный змей обрывал нить. Но нам не страшен был дождь, ведь мы были вместе.
Верь мне, я правда хотела приключений, хотела смело летать,
А когда уставала, возвращалась к тебе.
Всё забытое вернулось.