Lyrics and translation 劉若英 - 離開地球表面 / 三天三夜 - Live

丟掉手錶 丟外套 丟掉背包 再丟嘮叨
丟掉電視 丟電腦 丟掉大腦 再丟煩惱
衝啥大 衝啥小 衝啥都有人唱反調 恨得多 愛得少
只想越跳越瘋 越跳越高 把地球甩掉

一顆心噗通噗通的狂跳 一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉
我再也不要 再也不要 委屈自己一秒
一顆心噗通噗通的狂跳 一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉
我甩掉地球 地球甩掉 只要越跳越高

一點都不會累 我已經跳了三天三夜
我現在的心情喝汽水也會醉 oh
完全都不會疲倦 我還要再跳三天三夜
我現在的心情輕得好像可以飛 oh

O.K.O.K 加入我的行列 No.k No.k. 白天跳到黑夜
Always Always 快樂不會吃虧
No way No way 誰也別想拒絕

三天三夜的三更半夜 跳舞不要停歇
三天三夜的三更半夜 飄浮只靠音樂
三天三夜的三更半夜 全身只剩汗水
三天三夜的三更半夜的 Ba Ba Ba Ba Ba ba ba le
Ba ba ba le

三天三夜的三更半夜 跳舞不要停歇
三天三夜的三更半夜 飄浮只靠音樂
三天三夜的三更半夜 全身只剩汗水
三天三夜的三更半夜的 Ba Ba Ba Ba Ba ba le
Ba ba ba le

一點都不會累 Ba Ba Ba Ba Ba ba le
一點都不會累 Ba Ba Ba Ba Ba ba le
Ba Ba Ba Ba Ba ba le

Выбросьте свои часы, выбросьте свое пальто, выбросьте свой рюкзак, а затем выбросьте нытье
Потеряй свой телевизор, потеряй свой компьютер, потеряй свой мозг и избавься от своих забот
Неважно, какая спешка, неважно, какая спешка, неважно, какая спешка, есть люди, которые не согласны, ненавидят больше и любят меньше.
Я просто хочу прыгать все безумнее и безумнее, прыгать все выше и выше и избавиться от земли.

На мгновение сердце бешено заколотилось, и все заботы, тревоги и беспокойства были забыты.
Я никогда больше не буду ошибаться ни на секунду
На мгновение сердце бешено заколотилось, и все заботы, тревоги и беспокойства были забыты.
Я избавляюсь от земли, избавляюсь от земли, пока я прыгаю все выше и выше.

Я совсем не устала, я танцевала три дня и три ночи.
Я в настроении напиться, когда пью содовую, о
Я совсем не устану, мне придется танцевать еще три дня и три ночи.
Мое настроение сейчас такое легкое, что я, кажется, могу летать.

O.K.O.К Присоединяйся ко мне Нет.к Нет.k. Переход от дня к ночи
Всегда Всегда счастлив не будет страдать
Ни за что, ни за что, никто не хочет отказываться

Не прекращайте танцевать посреди ночи в течение трех дней и трех ночей
Плыть посреди ночи три дня и три ночи, полагаясь только на музыку
Посреди ночи в течение трех дней и трех ночей во всем теле оставался только пот.
Три дня и три ночи посреди ночи Ба-Ба-Ба-ба-ба-ба-ле
Ба ба ба ле

Не прекращайте танцевать посреди ночи в течение трех дней и трех ночей
Плыть посреди ночи три дня и три ночи, полагаясь только на музыку
Посреди ночи в течение трех дней и трех ночей во всем теле оставался только пот.
Три дня и три ночи посреди ночи Ба-Ба-Ба-Ба-ба-ле
Ба ба ба ле

Совсем не устану Ба Ба Ба ба ба ле
Совсем не устану Ба Ба Ба ба ба ле
Ба Ба Ба Ба Ба ба ле