Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Yuzo Kayama
ある日渚に
Translation in English
Yuzo Kayama
-
ある日渚に
Lyrics and translation Yuzo Kayama - ある日渚に
Copy lyrics
Copy translation
ある日渚に
Someday on the Shore
渚によせる
光る波は
The
sparkling
waves
on
the
shore
やさし君とぼくの
愛をよぶしらべ
Are
like
the
song
of
love
that
calls
you
and
me,
my
dear
忘れはしない
可愛いあのえくぼ
I'll
never
forget
those
lovely
dimples
なつかしいほほえみ
胸に抱きしめて
Holding
your
nostalgic
smile
in
my
heart
ひとりでゆうべ見た
君の夢
The
dream
of
you
I
saw
last
night,
all
alone
めざめれば淋しく
鴎がとんでいた
Upon
awakening,
I
felt
lonely
as
the
seagulls
flew
君待つ船に
今は人もなく
The
ship
that's
waiting
for
you
is
empty
now
せつなくぼくは
君の名を呼ぶさ
Sorrowfully,
I
call
out
your
name
「涙が出そうだ、なぜ君はここにいないんだい
“Tears
well
up
in
my
eyes,
why
aren’t
you
here
with
me
ぼくは君を待ってるよ、どんな事があってもね」
I'm
waiting
for
you,
my
love,
no
matter
what
happens”
ひとりでゆうべ見た
君の夢
The
dream
of
you
I
saw
last
night,
all
alone
めざめれば淋しく
鴎がとんでいた
Upon
awakening,
I
felt
lonely
as
the
seagulls
flew
君待つ船に
今は人もなく
The
ship
that's
waiting
for
you
is
empty
now
せつなくぼくは
君の名を呼ぶさ
Sorrowfully,
I
call
out
your
name
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Kousaku Dan
Album
Kayama Yuzo Greatest Hits (Abbey Road Masterings)
date of release
21-11-2001
1
湘南ひき潮
2
ヴァイオレット・スカイ (F.O.)
3
光進丸
4
海 その愛
5
ぼくの妹に
6
美しいヴィーナス
7
ある日渚に
8
君のために
9
心の海
10
白い砂の少女
11
二人だけの海
12
時を超えて
13
まだ見ぬ恋人
14
夜空を仰いで
15
Kirisame No Hodou
16
Boomerang Baby (1976 Live Ver.)
17
お嫁においで
18
蒼い星くず
19
夕陽は赤く
20
ブラック・サンド・ビ-チ
21
夜空の星
22
君といつまでも
23
恋は紅いバラ
24
旅人よ
More albums
DEDICATED to KAYAMA YUZO
2020
Itoshi no Candyman - Single
2020
Iwatani Tokiko Dan Kosaku Works Collection Box
2019
演歌の若大将 ~ Club光進丸
2018
Rare Tracks
2017
若大将EXPO ~夢に向かって いま~ Song Library
2014
Message Yuzo Kayama J-Standard Wo Utau
2013
若大将・湘南 FOREVER
2012
Wakadaisho Shonan Forever
2012
若大将50年!
2010
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.