Lyrics and translation Miliyah - 24 hours feat.twigy

24 hours feat.twigy

頭から離れない 話せば長々
やわめじゃ 渡れない ヤラセはなし
合わされ 表せたら 目は離せない
チャラけたヘタレは間が逆立ち
飛ばされな 新しいの (HO!)
聞きなよ Teezzo Weezzo
乾かない舌の根 広がれ
喜怒哀楽 はめちゃうM.P ZONE
流れ星も降る日
あらわに 誰しもあらぶる Key
真夜中 光見ろ あらゆる気持ちの
奥から どんだけ はばふるB
YO! 足りてない時間まだまだ
終わらず 上に行こう AH-HA
BABY 捕らえてたい 今 OUR OUR
止まらず 24HOURS
Baby baby baby think about U all the time
真夜中じゅうも絶えずに for so long
大都会で愛叫んで
聞かせて wow
Oh dance on the foor
もう止まれなそう
Oh NOタイムリミット
繰り返す衝動
I don¥t wanna know 無駄な情報
ただ私の鼓動揺さぶるの
常にbodyから溢れ出すから
Baby U got me trippin deep down inside
音が止まらない
脳内既にso high
ギリギリの状態
Baby baby baby think about U all the time
真夜中じゅうも絶えずに for so long
大都会で愛叫んで
聞かせて wow
Oh dance on the foor
もう止まれなそう
Oh NOタイムリミット
繰り返す衝動
I don¥t wanna hear 無駄な話
理屈なんか蹴散らしてRIGH¥ NOW
たまらないのは突き刺す言葉
ただ私は好きなだけ
24時間じゃ足りない
音を止めないでちょうだい
私熱くさせる
Oh baby won¥t U come wit me?
矢を射してもいいよ
動けなくしてもいいよ
Let¥s get down & dirty 最高の気分にさせて
Baby baby baby think about U all the time
真夜中じゅうも絶えずに for so long
大都会で愛叫んで
聞かせて wow

24 heures avec twigy

Je n'arrive pas à te sortir de ma tête, si je parle ça va être long
Ne sois pas une faible, pas de trucage
Si on se rencontrait, je ne pourrai plus te quitter des yeux
Les mecs superficiels sont à l'envers
Fous le camp, nouvelle rencontre (HO !)
Écoute-moi Teezzo Weezzo
Ma langue ne sèche jamais, répands-toi
La joie, la colère, la tristesse et le plaisir, c'est la M.P ZONE
Même les étoiles filantes tombent
Dévoile ta clé, tout le monde a ses problèmes
Regarde la lumière au milieu de la nuit, tous mes sentiments les plus enfouis
Du plus profond de moi, je libère un B impressionnant
YO ! J'ai encore besoin de temps
On n'arrête pas, on continue de monter AH-HA
BABY, je veux te garder avec moi, maintenant OUR OUR
On ne s'arrête pas, 24 HEURES
Bébé, bébé, bébé, je pense à toi tout le temps
Même au milieu de la nuit, sans interruption for so long
Je crie mon amour dans la grande ville
Dis-le-moi, wow
Oh, danse sur le sol
Je ne peux plus m'arrêter
Oh NON, pas de limite
Une envie qui revient sans cesse
Je ne veux pas connaître d'informations inutiles
Ce qui fait vibrer mon cœur
Qui déborde constamment de mon corps
Bébé, tu me fais planer au plus profond de moi
La musique ne s'arrête pas
Mon cerveau est déjà si haut
Je suis à la limite
Bébé, bébé, bébé, je pense à toi tout le temps
Même au milieu de la nuit, sans interruption for so long
Je crie mon amour dans la grande ville
Dis-le-moi, wow
Oh, danse sur le sol
Je ne peux plus m'arrêter
Oh NON, pas de limite
Une envie qui revient sans cesse
Je ne veux pas entendre d'histoires inutiles
Jette tous les raisonnements RIGHT NOW
Ce qui est insupportable, ce sont tes paroles blessantes
Je ne fais que ce que je veux
24 heures ne suffisent pas
Ne t'arrête pas, s'il te plaît
Tu me fais bouillir
Oh bébé, est-ce que tu viens avec moi ?
Tu peux bien me tirer une flèche
Tu peux bien me paralyser
Let's get down & dirty, rends-moi euphorique
Bébé, bébé, bébé, je pense à toi tout le temps
Même au milieu de la nuit, sans interruption for so long
Je crie mon amour dans la grande ville
Dis-le-moi, wow