DEVIL KISS - Miliyah translation in German

DEVIL KISS

愛が燃えてる unknown-love
真っ赤な heart に溶けていく
あんたの濁る感情は
I pray for 神だって知らない

愛が燃えてる unknown-love
真っ赤な heart に溶けていく
あんたの濁る感情は
I pray for love tonight

名も無い二人 burn like a fire
幸か不幸か墜ちてく we are
最悪なこの love song
痛いよ 痛い けど love call

飴と鞭調教する言葉巧み
尊い時間すぐ playback
あんたの勝ちよ 完敗
沼にハマった後悔ない

唇に噛みついて笑ってる
悪魔のキス痛がってる
私見て喜ぶ変態 play
Gimme, gimme baby one more time

狂気の愛情表現
太もものあざが愛の証 yeah
猟奇的な愛情
攻撃的が正常

「世界で一番愛してる」なんて dumb
狂った violence もういやいや (let's burn it like)

愛が燃えてる unknown-love
真っ赤な heart に溶けていく
あんたの濁る感情は
I pray for 神だって知らない

愛が燃えてる unknown-love
真っ赤な heart に溶けていく
あんたの濁る感情は
I pray for love tonight

そばにいてよ baby
ひとりにしないで baby
君が憎くて mayday
悪魔にキスして yeah

そばにいてよ baby
ひとりにしないで baby
君が憎くて mayday
悪魔にキスして yeah, yeah

そばにいれば楽しい一生
Hard life いいね最高な bad end
No one like 誰にも
激しさを超えられないでも

来世であたしを見つけないで
だから今世はとことん I swear
最後まで愛すから
最後まで騙されるから

飽きるまでもっと遊んで
たまには苦しそうな顔見せて
くれないなら いつか仕返しして
I'm gonna make you cry one day

気づけばあんたのものになってた
参ったな狂った歯車 ねえ
全部君の思い通り
さあさあ女神の御成

あたしくらいの女じゃなきゃつまんないよ
Secret rendezvous 互いが信者 (let's burn it like)

愛が燃えてる unknown-love
真っ赤な heart に溶けていく
あんたの濁る感情は
I pray for 神だって知らない

愛が燃えてる unknown-love
真っ赤な heart に溶けていく
あんたの濁る感情は
I pray for love tonight

そばにいてよ baby
ひとりにしないで baby
君が憎くて mayday
悪魔にキスして yeah

そばにいてよ baby
ひとりにしないで baby
君が憎くて mayday
悪魔にキスして yeah, yeah

あんたの愛に飢えただけ (悪魔にキスして yeah, yeah)
あんたの愛に刺されただけ
あんたの愛に飢えただけ
あんたの愛に刺されただけ

TEUFELSKUSS

Liebe brennt unbekannt-unbekannt
Schmilzt im blutroten Herz
Deine trüben Gefühle
I bete selbst Gott kennt sie nicht

Liebe brennt unbekannt-unbekannt
Schmilzt im blutroten Herz
Deine trüben Gefühle
Ich bete heut für Liebe

Namenlose zwei brennen wie Feuer
Wir stürzen in Glück oder Unglück
Dieses schreckliche Liebeslied
Tut weh tut weh doch Liebesruf

Zuckerbrot und Peitsche geschickte Worte
Kostbare Zeit sofort Playback
Du gewinnst ich totaler Verlierer
Keine Reue im Sumpf gefangen

In Lippen beißen und lächeln
Teufelskuss tut mir weh
Mich ansehen Freude erregt Perverser Spiel
Gib gib Baby noch einmal

Wahnsinniger Liebesausdruck
Oberschenkelbluterguss Liebesbeweis yeah
Makabere Zuneigung
Aggressiv ist normal

"Am meisten auf Welt liebe dich" so dumm
Verrückte Gewalt jetzt genug genug (lass brennen wie)

Liebe brennt unbekannt-unbekannt
Schmilzt im blutroten Herz
Deine trüben Gefühle
I bete selbst Gott kennt sie nicht

Liebe brennt unbekannt-unbekannt
Schmilzt im blutroten Herz
Deine trüben Gefühle
Ich bete heut für Liebe

Bleib bei mir Baby
Lass mich nicht allein Baby
Dich hassend Mayday
Küss den Teufel yeah

Bleib bei mir Baby
Lass mich nicht allein Baby
Dich hassend Mayday
Küss den Teufel yeah yeah

Bei dir ist Leben Freude
Hartes Leben ja bestes böses Ende
Keiner wie uns niemand
Kann diese Härte übertreffen aber

In nächstem Leben such mich nicht
Darum diesmal bis zum Ende ich schwör
Liebe bis zur letzten Sekunde
Betrogen werden bis zuletzt

Spiel mehr bis es langweilig
Zeig mir manchmal gequältes Gesicht
Sonst räche ich mich eines Tages
Ich bring dich irgendwann zum Weinen

Habs nicht gemerkt da wurd ich dein Eigen
Verloren verrücktes Zahnrad na
Alles läuft wie du willst
Na denn die Göttin kommt zu Besuch

Ohne Frau wie mich doch langweilig
Geheimtreffen beide sind Gläubige (lass brennen wie)

Liebe brennt unbekannt-unbekannt
Schmilzt im blutroten Herz
Deine trüben Gefühle
I bete selbst Gott kennt sie nicht

Liebe brennt unbekannt-unbekannt
Schmilzt im blutroten Herz
Deine trüben Gefühle
Ich bete heut für Liebe

Bleib bei mir Baby
Lass mich nicht allein Baby
Dich hassend Mayday
Küss den Teufel yeah

Bleib bei mir Baby
Lass mich nicht allein Baby
Dich hassend Mayday
Küss den Teufel yeah yeah

Nur hungrig nach deiner Liebe (Teufelskuss yeah yeah)
Nur gestochen von deiner Liebe
Nur hungrig nach deiner Liebe
Nur gestochen von deiner Liebe