Lyrics and translation Miliyah - U gatta understand

U gatta understand

"後で電話するから" って言ったきり
これで3時間
いつもの事だからいいけど
気になってる自分が嫌なの
言ったところでなんになるの?
喧嘩して別れ話なの?
気持ちのかくさ隠せない
But I'm still in love with you, oh no

(If U try, if U try. I can think about our love
Never try, never change your lifestyle)
私はとても寂しい
ひとりの時間が虚しい
(泣いてる自分が悔しくてあなたには言えなくて)
気付いてないよ何ひとつ

あなたは何も分かってない
私は何が欲しいのか
あなたに何を求めてるか
もっとあなたの愛が欲しい (Fallin' love)
Never gonna stop thinking about love
U gatta understand

気付けばいつもの私からメール (oh yeah yeah)
何度も書き直して作った文なのに
あなたの返事は素っ気ない
気持ちは何も伝わらない
私達の恋はまるで一方通行の Thin Line

(If U try, if U try. I can think about our love
Never try, never change your lifestyle)
"会いたかった"の言葉そのたびにおもいとどまる
(反応が怖くて向き合えない言いたい事も言えない)
私は今でも追いかけてる

涙の数だけ愛して
私は何を知りたいのか
あなたは何を隠してるか
本当の気持ちは分からない (You don't care)
Never gonna stop thinking about love
U gatta understand

(Fallin' love) 悔しいけど
(I need a love) 離れられないの
(U love me?) 切なく思うほど
愛する気持ちを通関してる oh

あなたは何も分かってない
私は何が欲しいのか
あなたに何を求めてるか
もっとあなたの愛が欲しい (fallin'love)
Never gonna stop thinking about love
U gatta understand

涙の数だけ愛して
私は何が知りたいのか
あなたは何を隠してるか
本当の気持ちは分からない (You don't care)
Never gonna stop thinking about love
U gatta understand

U gatta understand

You said, "I'll call you later" and left me hanging
It's been three hours
It's nothing new, but
I hate that I let it bother me
What will it change if I say something?
Will we fight and break up?
I can't hide how I feel
But I'm still in love with you, oh no

(If you try, if you try. I can think about our love
Never try, never change your lifestyle)
I'm so lonely
Time alone feels empty
(I'm too ashamed of my tears to tell you)
You don't notice a thing

You don't understand me at all
What do I want?
What am I asking of you?
I need more of your love (Fallin' love)
Never gonna stop thinking about love
You gatta understand

Before I know it, I'm sending you emails like I always do (oh yeah yeah)
I rewrite them over and over again
But your replies are always so cold
My feelings don't get through to you
Our love is like a Thin Line, a one-way street

(If you try, if you try. I can think about our love
Never try, never change your lifestyle)
Every time I tell myself I want to see you, I stop myself
(I'm too scared to face your reaction, to say what I really want)
I'm still chasing you

I love you enough to cry a river
What do I want to know?
What are you hiding?
I can't figure out your true feelings (You don't care)
Never gonna stop thinking about love
You gatta understand

(Fallin' love) It pains me
(I need a love) But I can't let go
(U love me?) The more it hurts
I love you more oh

You don't understand me at all
What do I want?
What am I asking of you?
I need more of your love (fallin'love)
Never gonna stop thinking about love
You gatta understand

I love you enough to cry a river
What do I want to know?
What are you hiding?
I can't figure out your true feelings (You don't care)
Never gonna stop thinking about love
You gatta understand