Lyrics and translation Miliyah - U gatta understand

U gatta understand

"後で電話するから" って言ったきり
これで3時間
いつもの事だからいいけど
気になってる自分が嫌なの
言ったところでなんになるの?
喧嘩して別れ話なの?
気持ちのかくさ隠せない
But I'm still in love with you, oh no

(If U try, if U try. I can think about our love
Never try, never change your lifestyle)
私はとても寂しい
ひとりの時間が虚しい
(泣いてる自分が悔しくてあなたには言えなくて)
気付いてないよ何ひとつ

あなたは何も分かってない
私は何が欲しいのか
あなたに何を求めてるか
もっとあなたの愛が欲しい (Fallin' love)
Never gonna stop thinking about love
U gatta understand

気付けばいつもの私からメール (oh yeah yeah)
何度も書き直して作った文なのに
あなたの返事は素っ気ない
気持ちは何も伝わらない
私達の恋はまるで一方通行の Thin Line

(If U try, if U try. I can think about our love
Never try, never change your lifestyle)
"会いたかった"の言葉そのたびにおもいとどまる
(反応が怖くて向き合えない言いたい事も言えない)
私は今でも追いかけてる

涙の数だけ愛して
私は何を知りたいのか
あなたは何を隠してるか
本当の気持ちは分からない (You don't care)
Never gonna stop thinking about love
U gatta understand

(Fallin' love) 悔しいけど
(I need a love) 離れられないの
(U love me?) 切なく思うほど
愛する気持ちを通関してる oh

あなたは何も分かってない
私は何が欲しいのか
あなたに何を求めてるか
もっとあなたの愛が欲しい (fallin'love)
Never gonna stop thinking about love
U gatta understand

涙の数だけ愛して
私は何が知りたいのか
あなたは何を隠してるか
本当の気持ちは分からない (You don't care)
Never gonna stop thinking about love
U gatta understand

Tu dois comprendre

"Je t'appellerai plus tard" tu as dit, et c'est tout
Déjà 3 heures
C'est normal, ça arrive souvent
Mais je déteste me sentir comme ça
À quoi bon le dire ?
On va se disputer et se séparer ?
Je ne peux pas cacher mes sentiments
Mais je suis toujours amoureuse de toi, oh non

(Si tu essaies, si tu essaies, je peux penser à notre amour
Ne jamais essayer, ne jamais changer ton style de vie)
Je suis tellement seule
Ce temps passé seule est insensé
(J'ai honte de pleurer, je ne peux pas te le dire)
Tu ne remarques rien du tout

Tu ne comprends rien
Ce que je veux
Ce que je te demande
J'ai besoin de plus d'amour de ta part (Tomber amoureuse)
Je ne cesserai jamais de penser à l'amour
Tu dois comprendre

Je me rends compte que je t'envoie toujours des messages (oh yeah yeah)
J'ai refait plusieurs fois le texte que j'ai écrit
Mais ta réponse est froide
Mes sentiments ne sont pas transmis
Notre amour est comme une ligne fine à sens unique

(Si tu essaies, si tu essaies, je peux penser à notre amour
Ne jamais essayer, ne jamais changer ton style de vie)
Chaque fois que je veux te dire "Je voulais te voir", je m'arrête
(J'ai peur de ta réaction, je ne peux pas me confronter, je ne peux pas dire ce que je veux dire)
Je suis toujours à tes trousses

Je t'aime autant que j'ai de larmes
Qu'est-ce que je cherche à savoir ?
Qu'est-ce que tu caches ?
Je ne connais pas tes vrais sentiments (Tu t'en fiches)
Je ne cesserai jamais de penser à l'amour
Tu dois comprendre

(Tomber amoureuse) C'est frustrant, mais
(J'ai besoin d'amour) Je ne peux pas m'en empêcher
(Tu m'aimes ?) Je pense à ça avec tristesse
Mon amour pour toi est irrépressible oh

Tu ne comprends rien
Ce que je veux
Ce que je te demande
J'ai besoin de plus d'amour de ta part (tomber amoureuse)
Je ne cesserai jamais de penser à l'amour
Tu dois comprendre

Je t'aime autant que j'ai de larmes
Qu'est-ce que je cherche à savoir ?
Qu'est-ce que tu caches ?
Je ne connais pas tes vrais sentiments (Tu t'en fiches)
Je ne cesserai jamais de penser à l'amour
Tu dois comprendre