Lyrics and translation Miliyah - YOU... feat. 仲宗根泉(HY)

YOU... feat. 仲宗根泉(HY)

ずっとあなたを見つめてた
誰より強い気持ちを込めて
たった一言 それだけなのに
言葉につまる 私は弱虫
誰も知らない強いこの想いは
何度も消えかけて 何度でも 蘇る
この胸の痛みは あなたへの愛の証
すべてをかけて あなたを愛している
この気持ち あなたに伝えるまでは誰のものにもならないで
すべてをかけて あなたを愛している
ずっとあなたを想ってた
誰より強い気持ちでずっと
あなたに出会い全てが変わり
胸の痛みは愛する数
このまま時だけがまた過ぎてゆく
今日こそ伝えようと決めたのに 決めたのに
この胸の痛みは あなたへの愛の証
すべてをかけて あなたを愛している
この気持ち あなたに伝えるまでは誰のものにもならないで
すべてをかけて あなたを愛している
恋ってなんて 切ないんだろう
本気で私が愛した人は あなただけ あなただけ
ずっと
この胸の痛みは あなたへの愛の証
すべてをかけて あなたを愛している
この気持ち あなたに伝えるまでは誰のものにもならないで
すべてをかけて あなたを愛している

TOI... feat. 仲宗根泉(HY)

Je t'ai toujours observé
Avec un amour plus fort que tout
Un seul mot, c'est tout ce que j'avais besoin de dire
Je me suis perdue dans mes mots, je suis une lâche
Personne ne connaît la force de mes sentiments
Ils ont failli disparaître, mais ils sont revenus à la vie encore et encore
La douleur dans ma poitrine est la preuve de mon amour pour toi
Je t'aime de tout mon être
Ces sentiments ne seront à personne d'autre tant que je ne te les aurai pas avoués
Je t'aime de tout mon être
J'ai toujours pensé à toi
Avec un amour plus fort que tout, toujours
Depuis que je t'ai rencontré, tout a changé
La douleur dans ma poitrine est le nombre de fois que je t'ai aimé
Le temps continue de passer
J'ai décidé de te le dire aujourd'hui, mais j'ai décidé, j'ai décidé
La douleur dans ma poitrine est la preuve de mon amour pour toi
Je t'aime de tout mon être
Ces sentiments ne seront à personne d'autre tant que je ne te les aurai pas avoués
Je t'aime de tout mon être
L'amour est si douloureux
Tu es le seul, le seul que j'ai vraiment aimé
Toujours
La douleur dans ma poitrine est la preuve de mon amour pour toi
Je t'aime de tout mon être
Ces sentiments ne seront à personne d'autre tant que je ne te les aurai pas avoués
Je t'aime de tout mon être