Lyrics and translation 加藤達也 - Cyber Cyber

Cyber Cyber

Here I come the C Y B E R
What is this power called? Hey CYBER, CYBER!!
Here I come the C Y B E R
Hey baby, are you ready?

Go Go Go Go, don't stop and move your feet
Go Go Go Go, the party with the beat
Go Go Go Go, my buddy makes some massive noise
Go Go Go Go, with the flow, come on

You know that your risk is minimum, I can rap it faster than any man
What you got to do is click my name
Check it out my special willie bounce
Wiggle wiggle it with the beat
Make you body move and groove on the floor
You see that super sweet body reaction you feel inside

Now that music take control the night
You can dance all night long
Feeling so right
Yes, that's your unlimited force
Let the rhythm pump the energy
Stresses are gone
The miracle night
We call it "CYBER CYBER"

Go Go Go Go, don't stop and move your feet
Go Go Go Go, the party with the beat
Go Go Go Go, my buddy makes some massive noise
Go Go Go Go, with the flow, everybody go

The hell of boot camp
Got to move it hard like push up, push up
It's my lovely discipline
Everybody anybody do what I say
Left to the right upside down inside out, feel no tired
No wonder I can tell
You got a cyber black belt

Release what you got inside
It surely will give out the rainbow light
Lean on the beat and you "full dive"
Now open your eyes for the paradise who

Here I come the C Y B E R
What is this power called? Hey CYBER CYBER!!
Here I come the C Y B E R
What is this power called? Hey CYBER CYBER!!
Compress the bass strong enough like "face to face"
And get your 909 pump it till the speaker breaks ha-ha
It's from the 1990 still alive in the 2013
Persistence endless routine no! I'm not gonna stop it

Now that music take control the night
Yeah, that's right yo
Feeling so right
Now, kind of feeling coming up from your mind
Let the rhythm pump the energy
The energy called
The miracle night
It's called "CYBER CYBER"

Can't stop your heart beating fast
And feel the presence of reincarnation
You and I will make a "full dive"
Let's dance all night long baby we're in the cyber love

Say Yeah (Yeah)
Say Oh yeah (Oh yeah)
Everybody wave your hands side to side and make a big scream!

Here I come the C Y B E R
What is this power called? Hey CYBER CYBER!!
Here I come the C Y B E R
What is this power called? Hey CYBER CYBER!!

Go Go Go Go, don't stop and move your feet
Go Go Go Go, the party with the beat
Go Go Go Go, my buddy makes some massive noise
Go Go Go Go, with the flow, everybody go!

Cyber Cyber

Me voilà, le C Y B E R
Quel est ce pouvoir ? Hey CYBER, CYBER !!
Me voilà, le C Y B E R
Hé mon cœur, es-tu prête ?

Go Go Go Go, ne t’arrête pas, bouge tes pieds
Go Go Go Go, la fête avec le rythme
Go Go Go Go, mon pote fait un bruit énorme
Go Go Go Go, avec le flow, allez

Tu sais que ton risque est minime, je peux rapper plus vite que n’importe quel homme
Ce que tu dois faire, c’est cliquer sur mon nom
Regarde mon rebond spécial
Bouge-le, bouge-le au rythme
Fais bouger ton corps et groove sur le dancefloor
Tu vois cette réaction corporelle super douce que tu ressens à l’intérieur

Maintenant, cette musique prend le contrôle de la nuit
Tu peux danser toute la nuit
Se sentir si bien
Oui, c’est ta force illimitée
Laisse le rythme pomper l’énergie
Le stress est parti
La nuit miraculeuse
On appelle ça "CYBER CYBER"

Go Go Go Go, ne t’arrête pas, bouge tes pieds
Go Go Go Go, la fête avec le rythme
Go Go Go Go, mon pote fait un bruit énorme
Go Go Go Go, avec le flow, tout le monde y va

L’enfer du camp d’entraînement
Il faut le bouger fort comme un push up, push up
C’est ma discipline adorée
Tout le monde, n’importe qui, fais ce que je dis
De gauche à droite, à l’envers, à l’envers, ne ressens pas de fatigue
Pas étonnant que je puisse dire
Tu as une ceinture noire cyber

Libère ce que tu as en toi
Cela donnera sûrement la lumière arc-en-ciel
Appuie-toi sur le rythme et tu "plonges complètement"
Maintenant, ouvre les yeux pour le paradis qui

Me voilà, le C Y B E R
Quel est ce pouvoir ? Hey CYBER CYBER !!
Me voilà, le C Y B E R
Quel est ce pouvoir ? Hey CYBER CYBER !!
Compresse les basses assez fort comme "face à face"
Et fais vibrer ton 909 jusqu’à ce que les enceintes cassent, ha-ha
C’est de 1990, encore vivant en 2013
La persistance, la routine sans fin, non ! Je ne vais pas l’arrêter

Maintenant, cette musique prend le contrôle de la nuit
Ouais, c’est ça, yo
Se sentir si bien
Maintenant, une sorte de sentiment qui monte de ton esprit
Laisse le rythme pomper l’énergie
L’énergie appelée
La nuit miraculeuse
On l’appelle "CYBER CYBER"

Impossible d’arrêter ton cœur qui bat la chamade
Et ressens la présence de la réincarnation
Toi et moi, on va faire un "plongeon complet"
Dansons toute la nuit, mon cœur, on est dans l’amour cyber

Dis Yeah (Yeah)
Dis Oh yeah (Oh yeah)
Tout le monde, agitez vos mains de gauche à droite et faites un grand cri !

Me voilà, le C Y B E R
Quel est ce pouvoir ? Hey CYBER CYBER !!
Me voilà, le C Y B E R
Quel est ce pouvoir ? Hey CYBER CYBER !!

Go Go Go Go, ne t’arrête pas, bouge tes pieds
Go Go Go Go, la fête avec le rythme
Go Go Go Go, mon pote fait un bruit énorme
Go Go Go Go, avec le flow, tout le monde y va !