Lyrics and translation 動力火車 - Who else to love but you

Who else to love but you

大雨過後 霓虹的世界 半片土司 冷掉的咖啡
熱鬧的街 烤香腸的香味 想起遠方你的夜

也許流浪是我的事業 在你心中我沒有地位
拿起Guitar唱不出的心碎 你忘了你的誓約

城市的屋頂 都是天線 卻收不到 從前
飛機劃過 我頭上的天 希望它為我帶走一切

除了愛你 還能愛誰 你留下的世界 已支離破碎
我可以無所謂 只要你自覺無後悔 愛的更對

除了愛你 還能愛誰 如果時間能讓思念繼續宿醉
已幻滅的愛情 至少有人還有幸福 給你祝福

也許流浪是我的事業 在你心中我沒有地位
拿起Guitar唱不出的心碎 你忘了你的誓約

除了愛你 還能愛誰 你留下的世界 已支離破碎
我可以無所謂 只要你自覺無後悔 愛的更對

除了愛你 還能愛誰 如果時間能讓思念繼續宿醉
已幻滅的愛情 至少有人還有幸福 給你祝福

除了愛你 還能愛誰 如果時間能讓思念繼續宿醉
已幻滅的愛情 至少有人還有幸福 給你祝福 我給你祝福

Кого же мне любить, кроме тебя?

После сильного ливня – неоновый мир, полкуска хлеба, остывший кофе.
Оживленная улица, аромат жареных колбасок – и мысли о тебе в далекой ночи.

Возможно, странствия – моя судьба, в твоем сердце у меня нет места.
Беру гитару, но не могу спеть о своем разбитом сердце – ты забыла свои клятвы.

Городские крыши – все в антеннах, но не поймать им сигнал из прошлого.
Самолет пролетает надо мной – пусть он унесет все прочь.

Кого же мне любить, кроме тебя? Ты оставила после себя мир, разбитый вдребезги.
Мне все равно, если ты уверена, что не пожалеешь, что полюбила кого-то другого.

Кого же мне любить, кроме тебя? Если бы время могло позволить тоске и дальше мучить меня похмельем,
то пусть в этой разрушенной любви хоть кто-то обрел счастье. Благословляю тебя.

Возможно, странствия – моя судьба, в твоем сердце у меня нет места.
Беру гитару, но не могу спеть о своем разбитом сердце – ты забыла свои клятвы.

Кого же мне любить, кроме тебя? Ты оставила после себя мир, разбитый вдребезги.
Мне все равно, если ты уверена, что не пожалеешь, что полюбила кого-то другого.

Кого же мне любить, кроме тебя? Если бы время могло позволить тоске и дальше мучить меня похмельем,
то пусть в этой разрушенной любви хоть кто-то обрел счастье. Благословляю тебя.

Кого же мне любить, кроме тебя? Если бы время могло позволить тоске и дальше мучить меня похмельем,
то пусть в этой разрушенной любви хоть кто-то обрел счастье. Благословляю тебя. Я благословляю тебя.