動力火車 - Yes I Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 動力火車 - Yes I Love You




Yes I Love You
Oui, je t'aime
我忍着痛在夜里疲惫
Je supprime la douleur, fatigué la nuit
我用力把心握碎
Je serre mon cœur avec force et le brise
我不敢流泪
Je n'ose pas pleurer
我冷的颤抖入睡
Je tremble de froid et m'endors
只盼能让思念减少一点
J'espère juste que les souvenirs pourront diminuer un peu
才发誓不再为你悲伤
J'ai juré de ne plus être triste pour toi
却发现心中还有依恋
Mais j'ai découvert que j'avais encore de l'affection au fond de mon cœur
我突然崩溃
Je me suis soudainement effondré
我啼笑皆非
Je ris et pleure à la fois
以为我已走远
Je pensais être parti loin
心却还在你身边
Mais mon cœur est toujours à tes côtés
Yes I Love You
Oui, je t'aime
Don't Wanna Lie To Myself Anymore
Je ne veux plus me mentir à moi-même
I Still Love You
Je t'aime toujours
无法再掩饰我的脆弱
Je ne peux plus cacher ma fragilité
Yes I Love You
Oui, je t'aime
虽然悲哀却又无法摆脱
Bien que ce soit triste, je ne peux pas m'échapper
I Still Love You
Je t'aime toujours
I Really Do
C'est vrai
才发誓不再为你悲伤
J'ai juré de ne plus être triste pour toi
却发现心中还有依恋
Mais j'ai découvert que j'avais encore de l'affection au fond de mon cœur
我突然崩溃
Je me suis soudainement effondré
我啼笑皆非
Je ris et pleure à la fois
以为我已走远
Je pensais être parti loin
心却还在你身边
Mais mon cœur est toujours à tes côtés
Yes I Love You
Oui, je t'aime
Don't Wanna Lie To Myself Anymore
Je ne veux plus me mentir à moi-même
I Still Love You
Je t'aime toujours
无法再掩饰我的脆弱
Je ne peux plus cacher ma fragilité
Yes I Love You
Oui, je t'aime
虽然悲哀却又无法摆脱
Bien que ce soit triste, je ne peux pas m'échapper
I Still Love You
Je t'aime toujours
I Really Do
C'est vrai
Yes I Love You
Oui, je t'aime
Don't Wanna Lie To Myself Anymore
Je ne veux plus me mentir à moi-même
I Still Love You
Je t'aime toujours
无法再掩饰我的脆弱
Je ne peux plus cacher ma fragilité
Yes I Love You
Oui, je t'aime
虽然悲哀却又无法摆脱
Bien que ce soit triste, je ne peux pas m'échapper
I Still Love You
Je t'aime toujours
I Really Do
C'est vrai
Yes I Love You
Oui, je t'aime
Don't Wanna Lie To Myself Anymore
Je ne veux plus me mentir à moi-même
I Still Love You
Je t'aime toujours
无法再掩饰我的脆弱
Je ne peux plus cacher ma fragilité
Yes I Love You
Oui, je t'aime
虽然悲哀却又无法摆脱
Bien que ce soit triste, je ne peux pas m'échapper
I Still Love You
Je t'aime toujours
I Really Do
C'est vrai






Attention! Feel free to leave feedback.