Lyrics and translation 動力火車 - Bye Bye Subway

Bye Bye Subway

才说再见
你的视线
还在我心里转
最末列车
驶向何方
我已经不去想
摇晃的灯光
黑夜那么长
一路上我怎么抵挡
夜色太冷
心就要着凉
就算忘掉你又怎样
爱是寂寞撒的谎
你不会懂
我真的快绝望
OH...
泪只能往心里淌
我闭上眼
随自己去摇荡
幸福总是太早收场

才说再见
你的视线
还在我心里转
OH...
最末列车
驶向何方
我已经不去想
摇晃的灯光
黑夜那么长
一路上我怎么抵挡
夜色太冷
心就要着凉
就算忘掉你又怎样
爱是寂寞撒的谎
你不会懂
我真的快绝望
OH...
泪只能往心里淌
我闭上眼
随自己去摇荡
一站一站人群渐渐离开身旁
我已失去昨天还快乐的方向
天上星星依然亮得让人目眩又迷惘

没有爱的明天会怎样
OH...
我不能想
我不敢想
我不要想
AH... OH...

爱是寂寞撒的谎
你不会懂
我真的快绝望
泪只能往心里淌
我闭上眼
随自己去摇荡
爱是寂寞撒的谎
你不会懂
我真的快绝望
泪只能往心里淌
我闭上眼
随自己去摇荡
爱是寂寞撒的谎
你不会懂
我真的快绝望
泪只能往心里淌
我闭上眼
随自己去摇荡
爱是寂寞撒的谎
你不会懂
我真的快绝望
泪只能往心里淌

Прощай, метро

Только попрощались,
а твой взгляд
всё ещё кружит меня.
Последний поезд
умчит вдаль.
Мне всё равно, куда.
Мигающий свет,
ночь такая длинная.
Как мне продержаться этот путь?
Холодный сумрак,
сердце стынет.
И что с того, что я забуду тебя?
Любовь — ложь одиночества.
Ты не поймёшь,
я на грани отчаяния.
О-о-о...
Слёзы душат меня.
Я закрываю глаза,
позволяя себе качаться в такт.
Счастье всегда заканчивается слишком быстро.

Только попрощались,
а твой взгляд
всё ещё кружит меня.
О-о-о...
Последний поезд
умчит вдаль.
Мне всё равно, куда.
Мигающий свет,
ночь такая длинная.
Как мне продержаться этот путь?
Холодный сумрак,
сердце стынет.
И что с того, что я забуду тебя?
Любовь — ложь одиночества.
Ты не поймёшь,
я на грани отчаяния.
О-о-о...
Слёзы душат меня.
Я закрываю глаза,
позволяя себе качаться в такт.
Станция за станцией, люди покидают меня.
Я потерял то направление, что ещё вчера дарило мне радость.
Звёзды на небе всё так же ярко слепят, сбивая с толку.

Каким будет завтра без любви?
О-о-о...
Не хочу думать.
Боюсь думать.
Не буду!
А-а-а... О-о-о...

Любовь — ложь одиночества.
Ты не поймёшь,
я на грани отчаяния.
Слёзы душат меня.
Я закрываю глаза,
позволяя себе качаться в такт.
Любовь — ложь одиночества.
Ты не поймёшь,
я на грани отчаяния.
Слёзы душат меня.
Я закрываю глаза,
позволяя себе качаться в такт.
Любовь — ложь одиночества.
Ты не поймёшь,
я на грани отчаяния.
Слёзы душат меня.
Я закрываю глаза,
позволяя себе качаться в такт.
Любовь — ложь одиночества.
Ты не поймёшь,
я на грани отчаяния.
Слёзы душат меня.